Базовый порядок слов (SOV)
Базовый порядок SOV: Подлежащее-Дополнение-Сказуемое
Может строить предложения с правильным порядком SOV
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Ali kahve içiyor.
Али пьёт кофе.
Ben dün sinemaya gittim.
Вчера ходил в кино.
Bu kitabı çok sevdim.
Очень понравилась эта книга.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
В турецком порядок слов SOV (подлежащее–дополнение–сказуемое). Глагол всегда в конце!
| Позиция | Член предложения | Пример |
|---|---|---|
| S (подлежащее) | Ben | Ben |
| O (дополнение) | Türkçe | Türkçe |
| V (сказуемое) | öğreniyorum | öğreniyorum |
= Ben Türkçe öğreniyorum.
Важно: порядок слов может меняться (меняется логический акцент), но глагол, как правило, стоит в конце.
Частые ошибки
Placed verb before the object or in middle of sentence
Turkish is SOV: verb goes at the END of the sentence
Ali kahve içiyor.
Али пьёт кофе.
SOV: Ali(S) kahve(O) içiyor(V).
Ben dün sinemaya gittim.
Вчера ходил в кино.
S + время + O + V.
Bu kitabı çok sevdim.
Очень понравилась эта книга.
O + наречие + V. Подлежащее опущено.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1