Именительный множественного: -и, -і, -ї, -а/-я по роду и типу основы. Плюс чередование і/о, которого в русском нет: стіл - столи.
Я образую именительный множественного числа украинских существительных по роду и типу основы и знаю чередование і/о и два исключения: друг - друзі и око - очі.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
На столі лежать книги Франка.
На столе лежат книги Франко.
Мої друзі живуть у Києві.
Мои друзья живут в Киеве.
Дні стають довшими, і в Карпатах тане сніг.
Дни становятся длиннее, и в Карпатах тает снег.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Окончание зависит от рода и от того, твёрдая основа или мягкая.
| Единственное | Множественное | Почему |
|---|---|---|
| стіл | столи | твёрдая основа, мужской род |
| книга | книги | -а переходит в -и |
| день | дні | мягкая основа - -і |
| мрія | мрії | после гласного или й - -ї |
| вікно | вікна | средний род - -а |
| море | моря | средний мягкий - -я |
Это то, чего в русском нет вовсе, и что выдаёт русскоязычного сразу. В закрытом слоге украинский ставит і, в открытом - о или е:
Правило простое: слог закрылся согласным - пишем і; за ним пошёл гласный - возвращается о или е. Поэтому «стіли» во множественном невозможно: слог открылся, и возвращается о - столи. (Форма столі существует, но это местный падеж: на столі.)
В именительном множественного заднеязычные не чередуются: вовк - вовки, козак - козаки, рік - роки. Регулярных исключений два: друг - друзі и око - очі. Остальное не меняется: вовки, козаки, роки. Русское «друг - друзья» подсказывает его верно, а остальные слова - нет.
Само чередование в языке есть, просто живёт в других падежах: к→ч, г→ж, х→ш в звательном (во́вче, коза́че, дру́же) и к→ц, г→з, х→с в дательном и местном женского рода (рука - руці, нога - нозі, муха - мусі).
Отдельно стоит выучить те, где множественное не выводится из именительного: вухо - вуха, плече - плечі, ім'я - імена - и уже названное око - очі. Русское «очи» подсказывает очі верно, а «уши» уводит: у вухо множественное вуха.
Русское множественное на -а у мужского рода («города», «дома», «поезда») в украинском не работает: міста - это средний род, а міст (мост) во множественном будет мости. Мужской род берёт -и или -і, и регулярного «-а» там нет - только реликты вроде вуса, рукава.
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Упражнения для практики🇷🇺 Типичные ошибки носителей русского:
На столі лежать книги Франка.
На столе лежат книги Франко.
Книга - книги: окончание -и, как и в русском.
Мої друзі живуть у Києві.
Мои друзья живут в Киеве.
Друг - друзі: единственное слово этой группы, где заднеязычный чередуется. Русское «друзья» подсказывает верно.
Дні стають довшими, і в Карпатах тане сніг.
Дни становятся длиннее, и в Карпатах тает снег.
День - дні: мягкая основа даёт -і, а не -и.
Проверка для этой темы готовится
Готовые подсказки бесплатны
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1