Negation with nuk/s'
Can make negative statements and deny things
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Unë nuk flas italisht.
Я не розмовляю італійською.
S'di ku është.
Не знаю, де це.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Mohimi në shqip formohet me nuk (ose s') para foljes:
| Pohimi | Mohimi |
|---|---|
| Unë flas shqip. | Unë nuk flas shqip. |
| Ai është këtu. | Ai nuk është këtu. |
| Ne kemi kohë. | Ne s'kemi kohë. |
Nuk vs S':
Kujdes: Nuk/s' vjen gjithmonë para foljes. Nuk ka ngjashmëri me anglishten ku 'not' vjen pas foljes ndihmëse.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиNegation is simple: nuk/s' always goes directly before the verb. No auxiliary needed.
Placed nuk after the verb instead of before
Nuk/s' ALWAYS comes before the verb: nuk flas, not *flas nuk
Incorrect double negation construction
Standard Albanian uses single negation: nuk + verb
Unë nuk flas italisht.
Я не розмовляю італійською.
Nuk + дієслово — стандартне заперечення. Допоміжне дієслово не потрібне.
S'di ku është.
Не знаю, де це.
S' — скорочена форма nuk, звичайна в розмовній албанській. S'di = не знаю.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1