Питання
Forming questions — yes/no and Wh-questions
Can ask and answer basic questions about personal information, location, and prices
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
A flet shqip?
Ти розмовляєш албанською?
Ku banon ti?
Де ти живеш?
Sa kushton kjo?
Скільки це коштує?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Pyetje po/jo: Formohen me a + fjali ose thjesht me intonacion ngjitës:
- A flet shqip? — Do you speak Albanian?
- Ti flet shqip? — You speak Albanian? (rising intonation)
Fjalët pyetëse:
| Shqip | Anglisht | Shembull |
|---|---|---|
| Kush? | Who? | Kush është ai? |
| Çfarë? | What? | Çfarë bën? |
| Ku? | Where? | Ku banon? |
| Kur? | When? | Kur vjen? |
| Si? | How? | Si je? |
| Pse? | Why? | Pse nuk vjen? |
| Sa? | How much/many? | Sa kushton? |
Rendi i fjalëve: Fjala pyetëse + folja + subjekti (zakonisht): Ku banon ti? ose Ku banon?
The particle 'a' for yes/no questions is optional — intonation alone works too. Question words always come first.
Типові помилки
Wrong word order in questions
Question word comes first: Ku banon? not *Banon ku?
Used 'a' with a Wh-question
'A' is only for yes/no questions, not with kush/çfarë/ku/etc.
A flet shqip?
Ти розмовляєш албанською?
A + дієслово утворює питання так/ні. A необов'язкова в розмовній албанській.
Ku banon ti?
Де ти живеш?
Ku (де) + дієслово + підмет. Займенник ti можна опустити.
Sa kushton kjo?
Скільки це коштує?
Sa (скільки) + kushton (коштує) + kjo (це, вказівний займенник ж.р.).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1