Forming questions — yes/no and Wh-questions
Can ask and answer basic questions about personal information, location, and prices
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
A flet shqip?
Ти розмовляєш албанською?
Ku banon ti?
Де ти живеш?
Sa kushton kjo?
Скільки це коштує?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
English builds questions with "do" or by swapping the verb and subject. Albanian does neither. You can:
A has no meaning of its own; it just announces a question, a little like a spoken question mark at the front. Both versions are everyday Albanian. The answer is po (yes) or jo (no), and English speakers often mix them up because po sounds nothing like "yes".
| Albanian | English | Example |
|---|---|---|
| kush? | who? | Kush është ai? - Who is he? |
| çfarë? / ç'? | what? | Çfarë do? - What do you want? |
| ku? | where? | Ku banon? - Where do you live? |
| nga? | where from? / which way? | Nga je? - Where are you from? |
| kur? | when? | Kur vjen? - When are you coming? |
| si? | how? | Si je? - How are you? |
| pse? | why? | Pse nuk vjen? - Why aren't you coming? |
| sa? | how much / how many? | Sa kushton? - How much does it cost? |
| cili / cila? | which? (m. / f.) | Cila rrugë? - Which street? |
The question word comes first and the verb right after it; a subject pronoun, if you use one, goes after the verb: Ku banon ti? or simply Ku banon? (Where do you live?). With a noun subject: Kur vjen autobusi? - When does the bus come?
Two greetings are built from these words: Si jeni? (How are you? polite) and the very Albanian Ç'kemi? (literally "What do we have?"), the friendly "What's up?" you will hear all over Tirana.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиA flet shqip?
Ти розмовляєш албанською?
A + дієслово утворює питання так/ні. A необов'язкова в розмовній албанській.
Ku banon ti?
Де ти живеш?
Ku (де) + дієслово + підмет. Займенник ti можна опустити.
Sa kushton kjo?
Скільки це коштує?
Sa (скільки) + kushton (коштує) + kjo (це, вказівний займенник ж.р.).
Перевірка для цієї теми готується
Готові підказки безкоштовні
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
A1 Modul 1: Albanian greetings, pronunciation, and first sentences