Залежні прийменники: depend on, good at
Слова, що володіють своїми прийменниками: depend on, accuse of, good at, interested in, married to; прийменник + -ing
Я знаю залежні прийменники частотних дієслів і прикметників і ставлю -ing після них.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
She apologized for being late and blamed the bridge for opening at rush hour.
Вона вибачилася за запізнення і звинуватила міст у тому, що він розвівся в годину пік.
He's brilliant at chess, terrible at small talk, and married to a poker champion.
Він блискучий у шахах, жахливий у світській бесіді й одружений з чемпіонкою з покеру.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Прийменник належить слову, а не змісту - і майже ніколи не збігається з українським: depend on (залежати ВІД), good at (добрий У), married to (одружений З), afraid of (боятися + род.), listen to (слухати - взагалі без прийменника!), wait for (чекати НА). Тому переклад прийменника - програшна стратегія: вчіть слово + прийменник одним блоком. Після прийменника дієслово - в -ing: good at cooking, insisted on paying, apologized for being late.
- *depend from → depend on: не перекладайте прийменник
- Після прийменника → -ing
Типові помилки
L1 preposition copied
Learn word+preposition as a unit
to-infinitive after prepositions
Preposition + -ing
She apologized for being late and blamed the bridge for opening at rush hour.
Вона вибачилася за запізнення і звинуватила міст у тому, що він розвівся в годину пік.
apologize for + -ing, blame for.
He's brilliant at chess, terrible at small talk, and married to a poker champion.
Він блискучий у шахах, жахливий у світській бесіді й одружений з чемпіонкою з покеру.
at / at / to: прийменники прикметників.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2