PolyglotGym
КурсГраматикаСловникСловник
УвійтиСтворити акаунт
КурсГраматикаСловникСловник

Ще

БібліотекаСпільнота
Створити акаунтУвійти
PolyglotGym
Усі мовиКурсиГраматика

Завантажити застосунок

Завантажити вApp StoreДоступно вGoogle Play
PolyglotGym

Вивчайте білоруська онлайн з інтерактивними курсами, тренажером словника та іншими інструментами.

Навчання

  • Усі мови
  • Курси
  • Граматика
  • Словник
  • Вирівняти словник
  • Словник

Спільнота

  • Бібліотека
  • Форум
  • Клуби

Завантажити застосунок

Навчайтеся будь-де

Завантажити вApp StoreДоступно вGoogle Play

© 2026 PolyglotGym. Усі права захищені

КурсГраматикаСловникСловник
  1. Головна
  2. ›Граматика
  3. ›A1
  4. ›Present tense of verbs
ДзеясловыA1

Present tense of verbs

The two Belarusian conjugations, their full sets of present-tense endings, and the spelling changes (э for е, ы/і for и) that make a familiar paradigm look unfamiliar.

Мета навчання

I can conjugate common Belarusian verbs in the present tense and say what I and other people are doing right now.

Навички для іспиту:BSU: ГаварэннеBSU: Пісьмо

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Я чытаю Караткевіча па-беларуску.

I read Karatkievich in Belarusian.

Ты гаворыш па-беларуску вельмі добра.

You speak Belarusian very well.

Яны жывуць у Гродне каля Нёмана.

They live in Hrodna, by the Nioman.

Куды ты ідзеш? Іду на працу.

Where are you going? I am going to work.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

The present tense

Belarusian verbs fall into two conjugations. The academic grammar introduces the verb through the infinitive, transitivity and reflexivity before setting out these paradigms; for a beginner the practical question is only which set of endings a given verb takes, and the infinitive usually tells you.

First conjugation: infinitives in -аць, -яць, -аваць

Personчытаць (to read)English
ячытаюI read
тычытаешyou read
ён / яна / яночытаеhe / she / it reads
мычытаемwe read
вычытаецеyou read
янычытаюцьthey read

Second conjugation: infinitives in -іць, -ыць, -эць

Personгаварыць (to speak)English
ягаваруI speak
тыгаворышyou speak
ён / яна / яногаворыцьhe / she / it speaks
мыгаворымwe speak
выгаворыцеyou speak
яныгаворацьthey speak

The one ending to memorise first

Every third-person plural ends in -ць, and so does the second-conjugation singular: чытаюць, гаворыць, гавораць, ідуць, жывуць. The first-conjugation singular has no -ць at all — чытае, піша, ідзе, жыве — and that is a whole class, not an exception. Belarusian pronounces that ц as a genuine soft affricate — the feature called цеканне — so it is audible, not silent.

Two very common irregulars

ісці (to go on foot)есці (to eat)
яідуем
тыідзешясі
ёнідзеесць
мыідзёмямо
выідзяцеясце
яныідуцьядуць

Notice ідзеш, ідзе, ідзём: where a soft д would stand, Belarusian has the affricate дз. This is дзеканне, and it runs through the whole language.

If your first language is English

English marks only the third person singular (I read / he reads) and leans on auxiliaries for everything else. Belarusian marks all six persons, which means the pronoun is often redundant: Чытаю on its own already says "I am reading". There is also no separate continuous form — чытаю covers both "I read" and "I am reading".

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

Вправи для практики

Typical errors: adding a pronoun to every clause because English requires one, when the ending already carries the person; and reaching for a continuous form that does not exist — чытаю is both "I read" and "I am reading".

Типові помилки

Error with Цяперашні час дзеясловаў

Review Цяперашні час дзеясловаў.

Я чытаю Караткевіча па-беларуску.

I read Karatkievich in Belarusian.

First conjugation, first person: <em>чыта-ю</em>. Uladzimir Karatkievich is the novelist most Belarusians name first when asked what to read in the language.

Ты гаворыш па-беларуску вельмі добра.

You speak Belarusian very well.

Second conjugation. Note there is no soft sign at the end: <strong>гаворыш</strong>, not <em>гаворышь</em>.

Яны жывуць у Гродне каля Нёмана.

They live in Hrodna, by the Nioman.

The third person plural ending <em>-уць</em> with its audible soft <em>ц</em>. Hrodna keeps the best-preserved old town in the country.

Куды ты ідзеш? Іду на працу.

Where are you going? I am going to work.

<em>Ідзеш</em> shows dzekanne: Russian soft <em>д</em> in <em>идёшь</em> corresponds to the Belarusian affricate <em>дз</em>. The answer drops the pronoun because <em>іду</em> already says who.

Мы ямо дранікі са смятанай.

We are eating draniki with sour cream.

<em>Есці</em> is irregular: <em>ем, ясі, есць, ямо, ясце, ядуць</em>. Draniki with sour cream is the dish a Belarusian household will put in front of you first.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс
← Назад до тем

Закріпіть на практиці

Спробувати безкоштовну вправу з курсу

Джерела

  1. Кароткая граматыка беларускай мовы. У 2 ч. Ч. 1: Фаналогія. Марфаналогія. Марфалогія / навук. рэд. А. А. Лукашанец — НАН Беларусі, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа; Мінск: Беларуская навука, 351 с., 2007
  2. Беларуская граматыка. У 2 ч. Ч. 1: Фаналогія. Арфаэпія. Марфалогія. Словаўтварэнне. Націск / рэд. М. В. Бірыла, П. П. Шуба — АН БССР, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа; Мінск: Навука і тэхніка, 1985

Схожі теми граматики

  • Personal pronouns
  • The verb быць (to be)
  • Past tense
  • Future tense
  • The imperative
  • Participles, and why Belarusian avoids them
  • Adverbial participles (gerunds)
  • Verb government