Заперечення з «niet» та «geen»

A1 — Zinsbouw

Правила заперечення для niet та geen

Може правильно будувати заперечні речення

Examples

Ik heb geen auto, maar ik heb wel een fiets. — У мене немає машини, але є велосипед.
De koffie is niet warm genoeg. — Кава недостатньо тепла.
Zij gaat niet naar de markt vandaag. — Вона сьогодні не йде на ринок.

Будова реченняA1

Заперечення з «niet» та «geen»

Правила заперечення для niet та geen

Мета навчання

Може правильно будувати заперечні речення

Навички для іспиту:АудіюванняПисьмоГоворіння

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Ik heb geen auto, maar ik heb wel een fiets.

У мене немає машини, але є велосипед.

De koffie is niet warm genoeg.

Кава недостатньо тепла.

Zij gaat niet naar de markt vandaag.

Вона сьогодні не йде на ринок.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

У нідерландській два слова для заперечення, і вибір залежить від того, що ви заперечуєте.

geen заперечує іменник без означеного артикля (там, де було б een або нічого): Ik heb een fiets → Ik heb geen fiets (у мене немає велосипеда); Ik drink koffie → Ik drink geen koffie.

niet заперечує все інше — дієслова, прикметники, прислівники та іменники з означеним артиклем. niet зазвичай іде вкінець: Ik ken hem niet (я його не знаю); De koffie is niet warm (кава не гаряча).

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

Вправи для практики

🇺🇦 Для україномовних: в українській заперечення одне — частка «не» — і вона завжди стоїть перед словом, яке заперечує. Звідси дві типові помилки. Перша: ми ставимо niet перед дієсловом за українською звичкою (*Ik niet ken hem), хоча воно має йти вкінець — Ik ken hem niet. Друга: ми скрізь тулимо одне слово, тоді як нідерландська вимагає вибору niet чи geen. Просте правило: якщо заперечуєте іменник, перед яким стояв би een або нічого, — беріть geen (geen tijd — немає часу, geen geld — немає грошей); у решті випадків — niet. Конструкції на кшталт «у мене немає…» завжди йдуть через geen: Ik heb geen….

Ik heb geen auto, maar ik heb wel een fiets.

У мене немає машини, але є велосипед.

'Geen' замінює 'een' у запереченні: een auto → geen auto.

De koffie is niet warm genoeg.

Кава недостатньо тепла.

'Niet' перед прикметником 'warm'.

Zij gaat niet naar de markt vandaag.

Вона сьогодні не йде на ринок.

'Niet' перед прийменниковим зворотом 'naar de markt'.

Перевірка для цієї теми готується

Запитати Софі

Готові підказки безкоштовні

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс

← Назад до тем

Закріпіть на практиці

Спробувати безкоштовну вправу з курсу

Поширені запитання

Тема «Заперечення з «niet» та «geen»»: коли вживати?: У нідерландській два слова для заперечення , і вибір залежить від того, що ви заперечуєте.
Тема «Заперечення з «niet» та «geen»»: як утворити?: geen заперечує іменник без означеного артикля (там, де було б een або нічого): Ik heb een fiets → Ik heb geen fiets (у мене немає велосипеда); Ik drink koffie → Ik drink geen koffie . niet заперечує все інше — дієслова, прикметники, прислівники та іменники з означеним артиклем. niet зазвичай іде вкінець: Ik ken hem niet (я його не знаю); De koffie is niet warm (кава не гаряча).
Тема «Заперечення з «niet» та «geen»»: які помилки типові?: 🇺🇦 Для україномовних: в українській заперечення одне — частка «не» — і вона завжди стоїть перед словом, яке заперечує. Звідси дві типові помилки. Перша: ми ставимо niet перед дієсловом за українською звичкою ( *Ik niet ken hem ), хоча воно має йти вкінець — Ik ken hem niet . Друга: ми скрізь тулимо одне слово, тоді як нідерландська вимагає вибору niet чи geen . Просте правило: якщо заперечуєте іменник, перед яким стояв би een або нічого, — беріть geen ( geen tijd — немає часу, geen geld — немає грошей); у решті випадків — niet . Конструкції на кшталт «у мене немає…» завжди йдуть через geen : Ik heb geen… .

Поширені запитання

Тема «Заперечення з «niet» та «geen»»: коли вживати?

У нідерландській два слова для заперечення , і вибір залежить від того, що ви заперечуєте.

Тема «Заперечення з «niet» та «geen»»: як утворити?

geen заперечує іменник без означеного артикля (там, де було б een або нічого): Ik heb een fiets → Ik heb geen fiets (у мене немає велосипеда); Ik drink koffie → Ik drink geen koffie . niet заперечує все інше — дієслова, прикметники, прислівники та іменники з означеним артиклем. niet зазвичай іде вкінець: Ik ken hem niet (я його не знаю); De koffie is niet warm (кава не гаряча).

Тема «Заперечення з «niet» та «geen»»: які помилки типові?

🇺🇦 Для україномовних: в українській заперечення одне — частка «не» — і вона завжди стоїть перед словом, яке заперечує. Звідси дві типові помилки. Перша: ми ставимо niet перед дієсловом за українською звичкою ( *Ik niet ken hem ), хоча воно має йти вкінець — Ik ken hem niet . Друга: ми скрізь тулимо одне слово, тоді як нідерландська вимагає вибору niet чи geen . Просте правило: якщо заперечуєте іменник, перед яким стояв би een або нічого, — беріть geen ( geen tijd — немає часу, geen geld — немає грошей); у решті випадків — niet . Конструкції на кшталт «у мене немає…» завжди йдуть через geen : Ik heb geen… .