Possessive structure: minun + possessive suffix, kenellä on
Я можу виражати володіння.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Tämä on minun kirjani.
Це моя книга.
Hänen nimensä on Liisa.
Її звати Лійса.
Kenellä on avaimet?
У кого ключі?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
| Persoona | Genetiivi | Omistusliite | Esimerkki |
|---|---|---|---|
| minä | minun | -ni | minun kirjani |
| sinä | sinun | -si | sinun kirjasi |
| hän | hänen | -nsa/-nsä | hänen kirjansa |
| me | meidän | -mme | meidän kirjamme |
| te | teidän | -nne | teidän kirjanne |
| he | heidän | -nsa/-nsä | heidän kirjansa |
Kenellä on avaimet? — Minulla on avaimet.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиForgetting possessive suffix (saying 'minun kirja' instead of 'minun kirjani'). Wrong suffix for person.
Omitting possessive suffix
Written Finnish requires BOTH genitive pronoun AND suffix: minun kirjani, not minun kirja.
Tämä on minun kirjani.
Це моя книга.
Minun (genitive) + kirja + -ni (possessive suffix). Both genitive AND suffix needed in written Finnish.
Hänen nimensä on Liisa.
Її звати Лійса.
Hänen (genitive) + nimi → nimensä (-nsä suffix). 3rd person suffix is -nsa/-nsä.
Kenellä on avaimet?
У кого ключі?
Kenellä = who (adessive of kuka). 'Who has?' = Kenellä on?
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1