Prepositions with countries and cities: en France, au Japon, à Paris
Can say where people live and travel using correct country/city prepositions
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
J'habite en France, à Paris.
I live in France, in Paris.
Il vient du Japon et elle vient des États-Unis.
He comes from Japan and she comes from the United States.
Nous allons au Canada et au Brésil cet été.
We're going to Canada and Brazil this summer.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
English uses "in" and "to" for every place: in France, to Japan, in Paris. French chooses the preposition by the kind of place, and for countries by their gender. The same word means both "in" and "to": J'habite en France and Je vais en France.
| Place | Preposition | Examples |
|---|---|---|
| feminine country (most end in -e) | en | en France, en Italie, en Chine |
| masculine country | au | au Japon, au Canada, au Brésil |
| plural country | aux | aux États-Unis, aux Pays-Bas |
| city or town | à | à Paris, à Londres, à Montréal |
A masculine country that starts with a vowel also takes en, because au would clash with the vowel: en Iran, en Irak.
| Place | Preposition | Examples |
|---|---|---|
| feminine country | de, d' | de France, d'Italie |
| masculine country | du | du Japon, du Canada |
| plural country | des | des États-Unis |
| city or town | de, d' | de Paris, d'Amsterdam |
Je viens du Canada, mais j'habite en Belgique, à Bruxelles. - I'm from Canada, but I live in Belgium, in Brussels.
Most countries ending in -e are feminine: la France, l'Espagne, la Suisse. The handful of exceptions include le Mexique, le Cambodge and le Mozambique, so it is au Mexique. Countries ending in another letter are usually masculine: le Portugal, le Maroc, le Sénégal. Continents behave like feminine countries: en Europe, en Afrique.
The common mistake is to use à with every place, *à France, or en with every place, *en Paris.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиJ'habite en France, à Paris.
I live in France, in Paris.
En для жіночої країни, à для міста.
Il vient du Japon et elle vient des États-Unis.
He comes from Japan and she comes from the United States.
Du для чоловічих, des для множинних країн.
Nous allons au Canada et au Brésil cet été.
We're going to Canada and Brazil this summer.
Au = à + le для чоловічих країн.
Перевірка для цієї теми готується
Готові підказки безкоштовні
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1