Masculine and feminine gender in Hebrew nouns
Can identify masculine and feminine nouns and use correct gender agreement
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
הילדה קוראת ספר.
Дівчина читає книгу.
המכונית חדשה.
Машина нова.
השולחן גדול.
Стіл великий.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
בעברית לכל שם עצם יש מין דקדוקי: זכר (m.) או נקבה (f.). אין מין ניטרלי.
סיומות נקבה נפוצות:
| סיומת | דוגמה | תרגום |
|---|---|---|
| -ה (-a) | מורה, ילדה | teacher, girl |
| -ת (-t) | מכונית, אחות | car, sister |
| -ית (-it) | מפית, עברית | napkin, Hebrew |
| -ות (-ut) | בריאות, חירות | health, freedom |
זכר: בדרך כלל ללא סיומת מיוחדת: ספר (book), בית (house), כלב (dog).
שים לב לחריגים! שולחן (table) — זכר למרות שנראה כמו נקבה. ארץ (land/country) — נקבה ללא סיומת.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиLearners assume all -ה nouns are feminine (מורה can be male teacher!), or assign gender by Latin/European logic. Some common words defy patterns: שולחן (m.), ארץ (f.), עיר (f.), יד (f.).
English speakers: no gender in English — must memorize each noun's gender. Ru/Cs speakers: gender exists but patterns differ (שולחן looks like Russian feminine but is masculine).
Assigned wrong gender to a noun based on incorrect pattern assumption
Learn gender with each noun as a unit; use ה-prefix trick: הספר (m.) vs. המכונית (f.) — then check adjective form
Applied regular gender rule to an exception noun (e.g., שולחן, ארץ, יד)
Memorize the common exceptions: שולחן/כיסא/ספסל (m. despite looking f.), ארץ/עיר/יד (f. without -ה)
הילדה קוראת ספר.
Дівчина читає книгу.
ילדה (дівчинка) закінчується на -ה — жіночий рід. ספר (книга) без закінчення — чоловічий рід.
המכונית חדשה.
Машина нова.
מכונית закінчується на -ית — жіночий рід. Прикметник חדשה отримує -ה для узгодження.
השולחן גדול.
Стіл великий.
שולחן виглядає як жіночий рід, але є чоловічим — виняток для запам'ятовування!
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1