Індонезійський алфавіт, голосні, приголосні та диграфи (ng, ny, kh, sy)
Може розпізнавати і вимовляти індонезійські літери, голосні та ключові диграфи
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Nama saya Rina.
Мене звати Ріна.
Selamat pagi!
Доброго ранку!
Terima kasih.
Дякую.
Saya mencari rumah kecil.
Я шукаю маленький будинок.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Індонезійська використовує латиницю з 26 літерами. Правопис фонетичний — кожна літера майже завжди вимовляється.
Голосні: a [a], i [i], u [u], e [e] або [ə], o [o]. Літера 'e' має два звуки.
Диграфи: ng=[ŋ], ny=[ɲ], kh=[x], sy=[ʃ]. Літера 'c' завжди [tʃ], 'r' — розкотисте, 'h' — завжди вимовляється.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиPronouncing 'c' as [k] or [s] instead of [tʃ]
Indonesian 'c' is ALWAYS [tʃ] like English 'ch' in 'church'. Never [k] or [s].
Confusing the two 'e' sounds: [e] and [ə]
The pepet [ə] sounds like 'a' in English 'about'. Listen carefully to native speakers — context and memorization help.
Splitting digraphs ng, ny, kh, sy into separate sounds
These digraphs represent single sounds: ng=[ŋ], ny=[ɲ], kh=[x], sy=[ʃ]. Practice them as units.
Nama saya Rina.
Мене звати Ріна.
Усі літери вимовляються. Буква 'a' завжди [a]. В індонезійській немає німих літер.
Selamat pagi!
Доброго ранку!
Selamat = привітання. Pagi = ранок. Зверніть увагу: 'e' у 'selamat' — це pepet [ə], не [e].
Terima kasih.
Дякую.
Кожен склад вимовляється: te-ri-ma ka-sih. 'h' в кінці чутно.
Saya mencari rumah kecil.
Я шукаю маленький будинок.
Буква 'c' у 'mencari' та 'kecil' завжди [tʃ] — як англ. 'ch'. Ніколи [k] або [s].
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1