Приголосні хангиля: 14 основних + 5 подвійних
Може розпізнавати й вимовляти всі 19 приголосних хангиля, включаючи розрізнення простих, придихових та напружених
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
가방이 있어요.
Є сумка.
코가 커요.
Ніс великий.
빵을 사요.
Я купую хліб.
하늘이 파래요.
Небо блакитне.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Корейці пишуть власною абеткою хангиль, яку 1443 року створив король Седжон Великий (його обличчя сьогодні дивиться на вас із купюри в 10 000 вон). В абетці 14 основних приголосних і 5 подвоєних.
| Літера | Назва | Звук | Приклад |
|---|---|---|---|
| ㄱ | 기역 | ґ/к | 가방 (сумка) |
| ㄴ | 니은 | н | 나라 (країна) |
| ㄷ | 디귿 | д/т | 다리 (міст) |
| ㄹ | 리을 | р/л | 라면 (рамьон) |
| ㅁ | 미음 | м | 마을 (село) |
| ㅂ | 비읍 | б/п | 바다 (море) |
| ㅅ | 시옷 | с | 사람 (людина) |
| ㅇ | 이응 | німа / нг | 아이 (дитина) |
| ㅈ | 지읒 | чж/дж | 자리 (місце) |
| ㅊ | 치읓 | ч | 차 (чай / авто) |
| ㅋ | 키읔 | кх (з придихом) | 코 (ніс) |
| ㅌ | 티읕 | тх (з придихом) | 토끼 (кролик) |
| ㅍ | 피읖 | пх (з придихом) | 포도 (виноград) |
| ㅎ | 히읗 | г (як українське г) | 하늘 (небо) |
Система трьох рядів: приголосні йдуть трійками — звичайні (ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ), придихові (ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ) і напружені/подвоєні (ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅉ,ㅆ — вимовляються з напруженням гортані, без видиху).
Правило ㅇ: на початку складу ㅇ німа (просто підставка під голосну), а в кінці складу (받침) звучить як нг, наприклад у назві столиці 서울 [Соуль] цього звука нема, а в 강남 (Каннам) є.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практики🇺🇦 Для україномовних: хангиль — фонетична абетка, як кирилиця, тож опановується швидко. Та система трьох рядів чужа українцеві: ㄱ/ㅋ/ㄲ для нашого вуха звучать схоже, а це три різні літери. Особливо: придихові (ㅋ,ㅌ,ㅍ) — з помітним видихом, напружені (ㄲ,ㄸ,ㅃ) — без видиху, з напруженням гортані. Літеру ㄹ не плутайте: на початку складу вона ближча до «р», у кінці — до «л».
Confused lax, aspirated, and tense consonants
Practice the three-way distinction: ㄱ (lax, soft g) vs ㅋ (aspirated, strong k) vs ㄲ (tense, stiff throat)
Misunderstood ㅇ as a consonant sound at syllable start
ㅇ is silent at the start of a syllable (placeholder) but sounds like 'ng' at the end (받침)
가방이 있어요.
Є сумка.
ㄱ (кійок) звучить як «ґ» на початку слова: 가방 (ґабанґ) = сумка.
코가 커요.
Ніс великий.
ㅋ (кхиик) — придихова версія ㄱ, вимовляється з сильним видихом: 코 (кхо) = ніс.
빵을 사요.
Я купую хліб.
ㅃ (ссанґ-біип) — напружена/подвійна версія ㅂ — без видиху, горло напружене: 빵 (ппанґ) = хліб.
하늘이 파래요.
Небо блакитне.
ㅎ (хіит) звучить як англійське «h»: 하늘 (ханиль) = небо. ㅇ на початку 이 німе — лише заповнювач.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1