Голосні хангиля: 10 основних + 11 складених
Може розпізнавати й вимовляти всі 21 голосну хангиля та розрізняти основні й складені
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
아버지가 오셨어요.
Тато прийшов.
우유를 마셔요.
Я п'ю молоко.
그림이 예뻐요.
Картина гарна.
개가 귀여워요.
Собака милий.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
У корейській 10 основних голосних і 11 складених (дифтонгів). Голосні легко впізнати: вони складаються з вертикальних та горизонтальних рисок навколо центральної лінії.
| Голосна | Звук | Приклад |
|---|---|---|
| ㅏ | а | 아버지 (батько) |
| ㅑ | я | 야구 (бейсбол) |
| ㅓ | о (відкрите, між «о» та «а») | 어머니 (мама) |
| ㅕ | йо (відкрите) | 여자 (жінка) |
| ㅗ | о (закрите, губи округлені) | 오리 (качка) |
| ㅛ | йо | 요리 (страва, кулінарія) |
| ㅜ | у | 우유 (молоко) |
| ㅠ | ю | 유리 (скло) |
| ㅡ | и (губи не округлені) | 그림 (малюнок) |
| ㅣ | і | 이름 (ім'я) |
Важливі складені голосні: ㅐ (е), ㅔ (е), ㅘ (ва), ㅙ (ве), ㅚ (ве), ㅝ (во), ㅟ (ві), ㅢ (и-і).
Зверніть увагу: у сучасній корейській ㅐ і ㅔ звучать майже однаково (як українське «е»). Слова з ними розрізняють за контекстом — навіть самі корейці часом перепитують, котра літера.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практики🇺🇦 Для україномовних: головна складність — пара ㅓ/ㅗ (обидві здаються «о») і літера ㅡ. ㅓ — відкрите «о» з неокругленими губами, ㅗ — округлене «о». ㅡ схоже на українське «и», але язик відтягнутий назад без округлення губ — точного відповідника немає. Не передавайте ㅓ українським «а»: 어머니 — це «омоні», а не «амоні».
Confused similar-sounding vowels (ㅗ/ㅓ, ㅐ/ㅔ)
Practice: ㅗ (lips rounded, high) vs ㅓ (lips open, low); ㅐ/ㅔ are interchangeable in modern Korean
Mispronounced ㅡ (eu) as a familiar vowel
ㅡ: lips spread flat (like smiling), tongue pulled back — not 'oo' and not 'uh'
아버지가 오셨어요.
Тато прийшов.
ㅏ (а) — відкритий звук «а» як у «тато»: 아버지 (абоджі) = батько.
우유를 마셔요.
Я п'ю молоко.
ㅜ (у) звучить як «у» в «узбережжя»: 우유 (ую) = молоко. Обидва склади використовують ㅜ.
그림이 예뻐요.
Картина гарна.
ㅡ (и) не має точного аналога — губи не округлені, язик назад: 그림 (кирім) = картина.
개가 귀여워요.
Собака милий.
ㅐ (е) і ㅔ (е) обидва звучать як «е» в сучасній корейській: 개 (ке) = собака.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1