Прогресивна форма -고 있다 для тривалих дій
Я можу описувати тривалі дії та поточні стани за допомогою -고 있다
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
지금 뭐 하고 있어요?
Що ти зараз робиш?
책을 읽고 있어요.
Я читаю книгу.
비가 오고 있었어요.
Йшов дощ.
모자를 쓰고 있어요.
Я ношу капелюх.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Дію, що триває, виражають так: основа дієслова + -고 있다, відповідник англійського «-ing».
| Дієслово | Ввічлива форма |
|---|---|
| 먹다 (їсти) | 먹고 있어요 |
| 읽다 (читати) | 읽고 있어요 |
| 공부하다 (вчитися) | 공부하고 있어요 |
| Час | Форма | Приклад |
|---|---|---|
| Теперішній тривалий | -고 있어요 | 지금 먹고 있어요 (зараз їм) |
| Минулий тривалий | -고 있었어요 | 그때 먹고 있었어요 (тоді їв) |
Важливо: лише дієслова дії беруть -고 있다. Прикметники (описові дієслова) — НІ: *예쁘고 있어요 (хибно). У дієслів 입다 (вдягати), 쓰다 (носити) -고 있다 дає стан: 모자를 쓰고 있어요 = «носить капелюх» (стан), а не «надягає». Як хтось телефонує під час навчання, скажете 지금 한국어를 공부하고 있어요 (зараз вивчаю корейську).
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практики🇺🇦 Для україномовних: в українській немає окремої тривалої форми — «я їм» покриває і «їм узагалі», і «їм зараз». У корейській для «просто зараз» є -고 있다 (지금 먹고 있어요). Помилка — застосовувати її до прикметників: «бути гарним» НЕ *예쁘고 있어요. Пам'ятайте: той самий -고, що в «і», тут дає тривалість разом із 있다.
Used -고 있다 with a descriptive verb/adjective
Only action verbs can use -고 있다. Adjectives (크다, 작다, 예쁘다) cannot
Used progressive where simple present is more natural
Korean prefers simple present for habitual actions. -고 있다 is for actions happening RIGHT NOW
지금 뭐 하고 있어요?
Що ти зараз робиш?
하 + -고 있어요 = робиш зараз. Найпоширеніше питання у прогресивній формі.
책을 읽고 있어요.
Я читаю книгу.
읽 + -고 있어요 = читаю. Дія, що відбувається прямо зараз.
비가 오고 있었어요.
Йшов дощ.
Минуле тривале: -고 있었어요. 비가 오다 = іти (про дощ).
모자를 쓰고 있어요.
Я ношу капелюх.
쓰고 있어요 = ношу (стан). Дієслова одягу використовують -고 있다 для результуючого стану.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1