HevokA1

Сполучники

Сполучники: û, an, lê, ji ber ku, ku, çimkî

Мета навчання

Умію поєднувати частини речення за допомогою основних сполучників

Навички для іспиту:AxaftinGuhdarîkirinNivîsandinXwendin

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Ez Kurdî û Tirkî dizanim.

Я знаю курдську і турецьку.

Ez dixwazim lê nikarim.

Я хочу, але не можу.

Ez naçim ji ber ku ez nexweş im.

Я не йду, бо хворий.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Основні сполучники (berhevok) для зв'язку слів і речень:

û = іan = або
lê = алеji ber ku = тому що
ku = що (сполучник)çimkî = тому що
heke = якщоdema ku = коли

Сполучник û «і» всюдисущий — він же з'єднує числа (bîst û yek = 21). ji ber ku і çimkî обидва означають «тому що» й взаємозамінні: Ez naçim, ji ber ku ez westiyam (Я не йду, бо втомився).

Вибір сполучника «що» й «тому що». 🇺🇦 Українцеві: українське «що» буває і сполучником, і питальним словом; у курманджі це різні слова — сполучник ku, а питання «що?» — çi. Не плутайте їх (*Ez dizanim çi tu yî замість Ez dizanim ku tu kî yî). Також пам'ятайте: û «і» — це сполучник, а не частина слова, його пишуть окремо.

Типові помилки

Error with Conjunctions: û, an, lê, ji ber ku, ku, çimkî

Review the rules for Berhevokên Rêzkirî

Ez Kurdî û Tirkî dizanim.

Я знаю курдську і турецьку.

Û = and. Dizanim = I know.

Ez dixwazim lê nikarim.

Я хочу, але не можу.

Lê = but. Dixwazim = I want. Nikarim = I can't.

Ez naçim ji ber ku ez nexweş im.

Я не йду, бо хворий.

Ji ber ku = because. Naçim = I don't go. Nexweş = sick.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс
← Назад до тем

Закріпіть на практиці

Спробувати безкоштовну вправу з курсу