Поширені норвезькі прислівники часу і місця.
Я вмію використовувати норвезькі прислівники часу і місця у реченнях.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Jeg er alltid hjemme om kvelden.
Я завжди вдома ввечері.
Kommer du ofte hit?
Ти часто сюди приходиш?
I går gikk vi ut, men i dag er vi inne.
Вчора ми виходили, але сьогодні ми вдома.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Ключові прислівники часу і місця: nå (зараз), i dag (сьогодні), alltid (завжди), ofte (часто), aldri (ніколи). Місце (статика): hjemme, ute. Місце (рух): hjem, ut.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикивдома = hjemme (статика), додому = hjem (рух). Аналогічно: надворі = ute, надвір = ut.
Confusing hjemme (static) with hjem (directional)
hjemme = at home (Jeg er hjemme); hjem = homeward (Jeg går hjem)
Confusing ut (motion outward) with ute (static outside)
ut = going out (Jeg går ut); ute = being outside (Jeg er ute)
Jeg er alltid hjemme om kvelden.
Я завжди вдома ввечері.
Прислівник частоти «alltid» + статичний прислівник місця «hjemme»
Kommer du ofte hit?
Ти часто сюди приходиш?
«ofte» для частоти; «hit» (рух сюди) vs «her» (тут, статика)
I går gikk vi ut, men i dag er vi inne.
Вчора ми виходили, але сьогодні ми вдома.
i går=вчора, i dag=сьогодні; ut=виходити, inne=всередині (статика)
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1