Місяці (мала літера), пори року з om/i, дати з порядковими числівниками
Може називати місяці та пори року, вживати правильні прийменники та вказувати дати з порядковими числівниками
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Jeg ble født den syttende mai — det er Norges nasjonaldag!
Я народився сімнадцятого травня — це національне свято Норвегії!
Om sommeren er det lyst hele natten i Nord-Norge.
Влітку в Північній Норвегії світло всю ніч.
Julen feires den tjuefemte desember i Norge.
Різдво в Норвегії святкується двадцять п'ятого грудня.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Норвезькі місяці завжди пишуться з малої літери (januar). Пори року: vår/sommer/høst/vinter. 'Om sommeren' = влітку (звичне), 'i sommer' = цього літа. Дати: den + порядковий + місяць.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиCapitalises months: 'Januar' instead of 'januar'
Norwegian months are NOT capitalised — unlike English (January) and German (Januar). Always lowercase: januar, februar, mars...
Confuses 'om' and 'i' with seasons: 'i sommeren' (habitual) or 'om sommer' (this summer)
'Om + definite' = habitual (om sommeren = in summer generally). 'I sommer/høst/vinter/vår' = this summer/autumn/winter/spring.
Jeg ble født den syttende mai — det er Norges nasjonaldag!
Я народився сімнадцятого травня — це національне свято Норвегії!
Формат дати: 'den' + порядковий + місяць (мала літера). Національне свято Норвегії = 17 травня.
Om sommeren er det lyst hele natten i Nord-Norge.
Влітку в Північній Норвегії світло всю ніч.
'Om sommeren' = влітку (звичне). Пор.: 'i sommer' = цього літа (конкретне).
Julen feires den tjuefemte desember i Norge.
Різдво в Норвегії святкується двадцять п'ятого грудня.
'Den tjuefemte desember' = 25 грудня. Складений порядковий: tjue (20) + femte (5-й).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1