SetningsstrukturA1

Питальні слова

Питальні слова (hva, hvem, hvor, hvorfor, hvordan, når, hvilken/hvilket/hvilke) та порядок слів V2 у питаннях

Мета навчання

Вміє ставити прості запитання з hva, hvem, hvor, hvordan, når та застосовувати порядок слів V2

Навички для іспиту:LeseforståelseLytteforståelseMuntligSkriftlig

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Hva heter du? Jeg heter Maja.

Як тебе звати? Мене звати Майя.

Hvor bor du? Jeg bor i Oslo.

Де ти живеш? Я живу в Осло.

Når er du hjemme? Jeg er hjemme klokka fem.

Коли ти вдома? Я вдома о п'ятій годині.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Норвезькі питальні слова вимагають порядку V2: питальне слово + дієслово + підмет.

СловоЗначенняПриклад
hvaщоHva heter du?
hvemхтоHvem er det?
hvorдеHvor bor du?
hvorforчомуHvorfor er du lei?
hvordanякHvordan har du det?
nårколиNår er du hjemme?
hvilken/hvilket/hvilkeякий/яке/якіHvilken bok?
Інверсія V2 після питальних слів — головна труднощі. 🇺🇦 Українцеві: в українській порядок слів вільний, тому питання можна будувати по-різному («Де ти живеш?» / «Ти де живеш?»). У норвезькій же діє жорстке правило V2: після питального слова дієслово стоїть другим, а підмет — після нього: ❌ Hvor du bor? → ✅ Hvor bor du?. Українець за звичкою ставить підмет одразу після питального слова — це найчастіша помилка.

Типові помилки

Fails to invert verb and subject after question word

After any question word: Q-word + VERB + subject. Never Q-word + subject + verb.

Adds 'gjøre' (do) as auxiliary (English L1 interference)

Norwegian has no do-support. 'Where do you live?' = 'Hvor bor du?' (not 'Hvor gjør du bor?').

Uses hvilken with neuter nouns or hvilke with singular

Hvilken = common gender singular, hvilket = neuter singular, hvilke = all plurals.

Hva heter du? Jeg heter Maja.

Як тебе звати? Мене звати Майя.

Правило V2: після 'hva' дієслово 'heter' стоїть перед підметом 'du'.

Hvor bor du? Jeg bor i Oslo.

Де ти живеш? Я живу в Осло.

Допоміжне дієслово не потрібне. Норвезький: Hvor + bor + du.

Når er du hjemme? Jeg er hjemme klokka fem.

Коли ти вдома? Я вдома о п'ятій годині.

'Når' = коли. 'Klokka fem' = о п'ятій. Правило V2 після 'når'.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс
← Назад до тем