PrzypadkiA1

Давальний відмінок

Dative case for indirect objects in Polish

Мета навчання

Can use dative case for indirect objects and with key verbs

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Daję ci książkę.

I give you the book.

Pomagam mamie.

I help my mother.

Dziękuję nauczycielowi.

I thank the teacher.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Celownik — Dative Case

The dative (celownik) marks the indirect object — the person who receives something.

GenderNom.Dat.Ending
Masc.bratbratu-owi / -u
Fem.mamamamie-ie / -e / -y
Neut.dzieckodziecku-u

Key verbs with dative: dawać (give), pomagać (help), dziękować (thank), mówić (tell).
Pronouns: mi (me), ci (you), mu/jej (him/her), nam (us), wam (you pl.), im (them).

Learners forget the dative after verbs like pomagać and dziękować, using accusative instead. English speakers: English uses word order (give him) or 'to' (give to him) — no case change. Must learn which verbs require dative. Russian speakers: Russian dative (дательный) works identically — direct conceptual transfer. Endings differ: -у vs -owi. Czech speakers: Czech dative (3. pád) is the same concept with similar endings — strong transfer.

Daję ci książkę.

I give you the book.

ci is the dative pronoun for 'you' — the person receiving the book.

Pomagam mamie.

I help my mother.

pomagać takes dative: mama → mamie (dative feminine).

Dziękuję nauczycielowi.

I thank the teacher.

dziękować takes dative: nauczyciel → nauczycielowi (masc. -owi).

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс
← Назад до тем

Закріпіть на практиці

Спробувати безкоштовну вправу з курсу