Прийменники місця
Prepositions of place and their case requirements in Polish
Can use basic prepositions of place with correct cases
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Idę do szkoły.
I go to school.
Książka jest na stole.
The book is on the table.
Wracam z pracy.
I'm coming from work.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Przyimki miejsca — Prepositions of Place
Polish prepositions govern specific cases. The same preposition can mean different things with different cases.
| Preposition | Case | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| w | + locative | in, inside | w domu (at home) |
| na | + locative | on, at | na stole (on the table) |
| do | + genitive | to, into | do szkoły (to school) |
| z | + genitive | from, out of | z domu (from home) |
| przy | + locative | near, by | przy oknie (by the window) |
| obok | + genitive | next to | obok sklepu (next to shop) |
Key contrast: w/na + locative = where (location), do + genitive = where to (direction), z + genitive = where from (origin).
Idę do szkoły.
I go to school.
do + genitive for direction: szkoła → do szkoły.
Książka jest na stole.
The book is on the table.
na + locative for 'on a surface': stół → na stole.
Wracam z pracy.
I'm coming from work.
z + genitive for origin: praca → z pracy.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1