Place/manner adverbs: здесь, там, хорошо, быстро, медленно
Can understand and apply наречия места и образа действия in basic communication
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Здесь о́чень краси́во.
Тут ду́же га́рно.
Он говори́т бы́стро.
Він говори́ть шви́дко.
Я хорошо́ понима́ю по-ру́сски.
Я до́бре розумі́ю росі́йську.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
English makes most manner adverbs with "-ly": quick, quickly. Russian has its own suffix: take an adjective, drop its ending and add -о (sometimes -е).
| Adjective | Adverb | Example |
|---|---|---|
| бы́стрый quick | бы́стро | Он говори́т бы́стро. |
| хоро́ший good | хорошо́ | Ты хорошо́ поёшь! |
| ме́дленный slow | ме́дленно | Говори́те ме́дленно, пожа́луйста. |
| гро́мкий loud | гро́мко | Не говори́ так гро́мко. |
| и́скренний sincere | и́скренне | Он и́скренне рад. |
Note that "good" and "well" are different words in English, but in Russian хоро́ший and хорошо́ are just two forms of one word. The adverb is also how Russians describe states and weather, with no "it is": Здесь ти́хо, "It's quiet here"; Мне хо́лодно, "I'm cold".
| Where? (где?) | Where to? (куда́?) | English |
|---|---|---|
| здесь / тут | сюда́ | here |
| там | туда́ | there |
| до́ма | домо́й | (at) home |
| везде́ | всю́ду, везде́ | everywhere |
| нигде́ не | никуда́ не | nowhere |
English "here" covers both "I live here" and "come here". Russian splits them: Я живу́ здесь but Иди́ сюда́! The same with home: Я до́ма, "I'm at home", but Я иду́ домо́й, "I'm going home". Saying *Я иду́ до́ма is one of the commonest beginner slips. Здесь and тут mean the same; тут is a little more conversational.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиЗдесь о́чень краси́во.
Тут ду́же га́рно.
Здесь відповідає на «где?» (укр. тут). Без підмета з краси́во описує саме місце.
Он говори́т бы́стро.
Він говори́ть шви́дко.
Бы́стро: прислівники способу дії часто творяться від прикметників на -о, як укр. «швидко».
Я хорошо́ понима́ю по-ру́сски.
Я до́бре розумі́ю росі́йську.
Хорошо́ - прислівник від хоро́ший (укр. добре).
Перевірка для цієї теми готується
Готові підказки безкоштовні
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1