Polite expressions: lütfen, teşekkürler, özür dilerim, rica ederim
Can use basic polite expressions in social interactions
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Bir çay, lütfen. — Buyrun. — Teşekkür ederim.
Один чай, будь ласка. — Будь ласка. — Дякую.
Özür dilerim, geç kaldım.
Вибачте, я запізнився.
Affedersiniz, saat kaç?
Вибачте, котра година?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Temel nezaket ifadeleri:
| Türkçe | Anlam |
|---|---|
| Lütfen | Please |
| Teşekkür ederim / Teşekkürler | Thank you |
| Rica ederim / Bir şey değil | You're welcome |
| Özür dilerim / Pardon | I'm sorry / Excuse me |
| Affedersiniz | Excuse me (formal) |
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиUsed informal expression in formal context
Teşekkür ederim (formal) vs teşekkürler (casual); affedersiniz (formal) vs pardon (casual)
Bir çay, lütfen. — Buyrun. — Teşekkür ederim.
Один чай, будь ласка. — Будь ласка. — Дякую.
Lütfen (будь ласка), Buyrun (ось/прошу), Teşekkür ederim (дякую).
Özür dilerim, geç kaldım.
Вибачте, я запізнився.
Özür dilerim: прошу вибачення (формально). Pardon також використовується.
Affedersiniz, saat kaç?
Вибачте, котра година?
Affedersiniz: вибачте (для привернення уваги, формально).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1