Yön tarifi
Giving directions: düz gidin, sağa/sola dönün, karşıda
Can ask for and give simple directions
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Affedersiniz, postane nerede?
Вибачте, де пошта?
Düz gidin, sonra sağa dönün.
Ідіть прямо, потім поверніть направо.
Yakın mı uzak mı? — Çok yakın, beş dakika.
Близько чи далеко? — Дуже близько, п'ять хвилин.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Temel yön tarifi ifadeleri:
| Türkçe | Anlam |
|---|---|
| Düz gidin | Go straight |
| Sağa dönün | Turn right |
| Sola dönün | Turn left |
| Karşıda | Across / opposite |
| Yakın mı? | Is it close? |
| Uzak mı? | Is it far? |
| Burası neresi? | Where is this place? |
Типові помилки
Wrong case on direction word
sağ-a (dative: to the right), sol-a (dative: to the left)
Affedersiniz, postane nerede?
Вибачте, де пошта?
Необхідне запитання: X nerede? (Де X?).
Düz gidin, sonra sağa dönün.
Ідіть прямо, потім поверніть направо.
düz gidin (ідіть прямо) + sağ-a dönün (поверніть на-право). Siz-імператив для ввічливості.
Yakın mı uzak mı? — Çok yakın, beş dakika.
Близько чи далеко? — Дуже близько, п'ять хвилин.
yakın mı uzak mı: близько чи далеко? beş dakika: п'ять хвилин (без множини!).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1