Іменники: без маркерів множини! Використовуйте những/các
Може правильно використовувати іменники та застосовувати những/các
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Tôi thích đọc sách.
Мені подобається читати книги.
Các bạn có khỏe không?
Ви всі здорові?
Những người này là bạn tôi.
Ці люди — мої друзі.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Vietnamese nouns never change form. There is no plural ending — sách means both 'book' and 'books'. Context tells you which!
| Marker | Meaning | Example |
|---|---|---|
| (none) | singular or generic | Tôi thích sách. (I like books/a book.) |
| những | some specific (plural) | Những cuốn sách này hay. (These books are good.) |
| các | all/each (plural) | Các bạn ơi! (Hey everyone!) |
| mấy | a few (small number) | Mấy cái áo (a few shirts) |
những vs các: những = some of the group. các = all/every member. Những sinh viên giỏi (some good students) vs Các sinh viên (all the students).
No articles! Vietnamese has no 'a/an/the'. Context determines definiteness. Tôi mua sách can mean 'I buy a book', 'I buy the book', or 'I buy books'.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиTrying to add plural suffixes or articles.
Added a plural suffix to a Vietnamese noun
Vietnamese nouns NEVER change form. sách = book(s). Use những/các only when you need to explicitly mark plural.
Tôi thích đọc sách.
Мені подобається читати книги.
sách = книга/книги. Маркер множини не потрібний для загальних тверджень.
Các bạn có khỏe không?
Ви всі здорові?
các = всі/кожний. Các bạn = ви всі.
Những người này là bạn tôi.
Ці люди — мої друзі.
những = деякі конкретні. Những người này = ці люди. Порівняйте: các người = ВСІ люди.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1