6 pádů (přehled)
Introduction to 6 Belarusian cases: назоўны, родны, давальны, вінавальны, творны, месны
Umím rozpoznat pády a používat lokativ.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Я жыву ў Мінску.
Žiji v Minsku.
Кніга на стале.
Kniha je na stole.
Гэта мая сям'я.
To je moje rodina.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
6 pádů (přehled)
Běloruština má 6 pádů — jako čeština! Koncovky jsou podobné ruským.
RU speakers: using Russian case endings instead of Belarusian ones. EN/DE speakers: struggling with case concept. All: forgetting locative with prepositions.
Časté chyby
Using Russian case endings
Belarusian endings differ! у Мінску (not в Минске), на стале (not на столе with е).
Я жыву ў Мінску.
Žiji v Minsku.
Мінск → ў Мінску (locative case with у). Like Russian: в Минске.
Кніга на стале.
Kniha je na stole.
стол → на стале (locative with на). The ending changes to show location!
Гэта мая сям'я.
To je moje rodina.
сям'я in nominative (subject). The apostrophe ' is unique to Belarusian!
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1