Předložky 在, 从 a 到 pro místo a směr
Dokážu vyjádřit místo a směr pomocí 在, 从 a 到
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
我在图书馆学习。
Studuji v knihovně.
她从美国来。
Je z Ameriky.
从九点到五点上班。
Pracovat od 9 do 5.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
These three prepositions handle location and direction in Chinese.
| Prep | Pinyin | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 在 | zài | at / in / on | 我在家 (I'm at home) |
| 从 | cóng | from | 从北京来 (come from Beijing) |
| 到 | dào | to / until | 到学校去 (go to school) |
Key rule: Prepositional phrases go before the verb in Chinese (opposite of English):
我在家吃饭。(I eat at home.) — NOT *我吃饭在家。
我从北京来。(I come from Beijing.)
从...到: 从九点到五点 (from 9 to 5), 从北京到上海 (from Beijing to Shanghai).
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníPlaced prepositional phrase after the verb instead of before
Chinese prepositional phrases go BEFORE the verb: 在家吃饭, not *吃饭在家.
我在图书馆学习。
Studuji v knihovně.
在 + místo stojí PŘED slovesem: 在图书馆 (v knihovně) + 学习 (studovat). Ne *我学习在图书馆.
她从美国来。
Je z Ameriky.
从 (cóng) = 'z/od'. Předložková fráze 从美国 stojí před slovesem 来 (přijít).
从九点到五点上班。
Pracovat od 9 do 5.
从...到 (cóng...dào) = 'od...do' pro čas i místo: 从九点到五点 = od 9 do 5 hodin.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1