Allative case: direction onto/to (-lle), recipient
Umím vyjádřit směr na povrch a příjemce.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Annan lahjan sinulle.
Dám ti dárek.
Menen torille.
Jdu na trh.
Soitan äidille.
Volám mamince.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Koncovka: -lle. Směr na povrch a příjemce. Jako český dativ (komu?).
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníConfusing allative (-lle = onto) with illative (-Vn = into). Using allative for 'into' situations.
Confusing allative (-lle) with illative (-Vn)
Onto surface/open area = -lle. Into enclosed space = illative (-Vn/-seen).
Annan lahjan sinulle.
Dám ti dárek.
Sinä → sinulle (alativ -lle). Příjemce = alativ, jako český dativ 'tobě'.
Menen torille.
Jdu na trh.
Tori → torille (alativ -lle). Otevřená místa používají -lle (na), ne -Vn (do).
Soitan äidille.
Volám mamince.
Äiti → äidille (alativ). 'Soittaa + alativ' = volat někomu.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1