Přivlastňovací konstrukce
Possessive structure: minun + possessive suffix, kenellä on
Umím vyjádřit vlastnictví.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Tämä on minun kirjani.
To je moje kniha.
Hänen nimensä on Liisa.
Jmenuje se Liisa.
Kenellä on avaimet?
Kdo má klíče?
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Přivlastňovací konstrukce
Dva způsoby: (1) Genitiv zájmena + přivlastňovací přípona: minun kirjani. (2) Adesiv + on: minulla on.
Forgetting possessive suffix (saying 'minun kirja' instead of 'minun kirjani'). Wrong suffix for person.
Časté chyby
Omitting possessive suffix
Written Finnish requires BOTH genitive pronoun AND suffix: minun kirjani, not minun kirja.
Tämä on minun kirjani.
To je moje kniha.
Minun (genitiv) + kirja + -ni (přivlastňovací přípona). V psané finštině jsou potřeba OBĚ.
Hänen nimensä on Liisa.
Jmenuje se Liisa.
Hänen (genitiv) + nimi → nimensä (přípona -nsä). Přípona 3. osoby: -nsa/-nsä.
Kenellä on avaimet?
Kdo má klíče?
Kenellä = u koho (adesiv od kuka). 'Kdo má?' = Kenellä on?
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1