Základní stav smikhut (סמיכות): jmenné složeniny bez של
Dokáže rozpoznat a používat běžné jmenné fráze ve stavu smikhut
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
הם למדו בבית הספר.
Studovali ve škole.
האחות עובדת בבית חולים.
Sestřička pracuje v nemocnici.
אני הולך לבית הכנסת בשבת.
Jdu do synagogy v sobotu.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Smikhut (סמיכות) — způsob spojení dvou podstatných jmen přímo, bez של. V hebrejštině velmi časté:
Struktura: [první podstatné jméno (nesmakh)] + [druhé podstatné jméno (smakh)]
Změny tvaru nesmachu: První slovo někdy mění svůj tvar:
| Samostatný tvar | V smikhut | Příklad |
|---|---|---|
| בית (dům) | בֵּית | בית ספר |
| שנה (rok) | שנת | שנת לימודים |
ה: V určité smikhut se ה připojuje ke druhému slovu (smakh): בית הספר (ta škola), ne *הבית ספר.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníPřidat ה k prvnímu slovu místo druhého v určité smikhut (*הבית ספר místo בית הספר). Pokoušet se vytvářet smikhut pro všechno vlastnictví (použijte של pro nefixované fráze). Nerozpoznat, že בית ספר je jedna lexikální jednotka.
Added ה to the first noun in construct state instead of the second
In definite smikhut, ה always attaches to the SECOND (head) noun: בית הספר not *הבית ספר
Tried to create novel smikhut for non-fixed possession instead of using של
Learn fixed smikhut compounds as vocabulary; for dynamic possession use של: הספר של דן (not *ספר דן)
הם למדו בבית הספר.
Studovali ve škole.
בית הספר (ta škola): ה se připojuje k ספר (2. slovo), ne k בית. To je určitá smikhut.
האחות עובדת בבית חולים.
Sestřička pracuje v nemocnici.
בית חולים (nemocnice) = smikhut spojení. Neurčité — ה na žádném slově.
אני הולך לבית הכנסת בשבת.
Jdu do synagogy v sobotu.
בית הכנסת (synagoga): předpona ל- + určitá smikhut. ל + בית → לבית.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1