Příslovce času v hebrejštině: dnes, zítra, včera, teď, vždy, nikdy
Dokáže použít příslovce času k popisu, kdy se akce odehrávají
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
אני תמיד שותה קפה בבוקר.
Ráno vždy piji kávu.
אני אף פעם לא אוכל בשר.
Nikdy nejím maso.
אתמול הלכתי לסרט, מחר אלך לים.
Včera jsem šel do kina, zítra půjdu na pláž.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Příslovce času:
| Hebrejsky | Česky |
|---|---|
| עכשיו | teď/nyní |
| היום | dnes |
| מחר | zítra |
| אתמול | včera |
| תמיד | vždy |
| לפעמים | někdy |
| אף פעם לא | nikdy |
| כבר | již/už |
| עוד לא | ještě ne |
Příslovce obvykle stojí na začátku věty nebo za slovesem. לעולם לא / אף פעם לא — před slovesem.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníUmístění אף פעם za sloveso místo před něj. Zapomínání לא u אף פעם. Záměna כבר (již) za עוד (ještě).
Used אף פעם without לא, or placed the negation after the verb
Always use אף פעם לא together, before the verb: אני אף פעם לא + verb.
Placed time adverb in wrong position (e.g., verb-final instead of pre-verbal)
Frequency adverbs (תמיד, לפעמים, אף פעם לא) go before the verb. Point-in-time adverbs (היום, מחר, אתמול) can open the sentence.
אני תמיד שותה קפה בבוקר.
Ráno vždy piji kávu.
תמיד (vždy) stojí mezi podmětem a slovesem — běžná pozice pro frekvenční příslovce.
אני אף פעם לא אוכל בשר.
Nikdy nejím maso.
אף פעם לא = nikdy. Pozor: לא musí následovat po אף פעם, oba stojí PŘED slovesem.
אתמול הלכתי לסרט, מחר אלך לים.
Včera jsem šel do kina, zítra půjdu na pláž.
אתמול (včera) + minulý čas; מחר (zítra) + budoucí čas. Příslovce času napovídají správný čas slovesa.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1