SetningafræðiA1

Spojky

Souřadicí a podřadicí spojky: og, en, eða, af því að, þegar, ef

Cíl učení

Dokáže spojovat věty pomocí souřadicích a podřadicích spojek se správným slovosledem

Zkouškové dovednosti:VISC-A1

Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?

Ég tala íslensku og ensku.

Mluvím islandsky a anglicky.

Ég er þreyttur en ánægður.

Jsem unavený, ale spokojený.

Ég fer heim af því ég er þreyttur.

Jdu domů, protože jsem unavený.

Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?

Íslenskar samtengingar tengja orð, setningahluta eða setningar.

Samhliða samtengingar (breyta ekki orðaröð):

SamtengingMerkingDæmi
ogandÉg og þú.
enbutLítill en sterkur.
eðaorKaffi eða te?
bæði...ogboth...andBæði stór og sterk.
annaðhvort...eðaeither...orAnnaðhvort fer ég eða þú.

Aukasetningatengingar (setja sagnorðið á eftir frumlaginu í aukasetningunni):

SamtengingMerkingDæmi
af því aðbecauseÉg fer af því að ég vil.
þegarwhenÞegar ég kem heim.
efifEf þú vilt.
þóalthoughÞó ég sé þreyttur.
thatÉg veit að þú ert hér.

Athugið: Ólíkt þýsku heldur aukasetningin SVO-röð: ...af því að ég fer (NOT *af því að fer ég).

Using German-style verb-final in subordinate clauses (*af því að ég heim fer). Icelandic keeps SVO in subordinate clauses! 🇨🇿 Czech speakers: Czech protože/když/jestli are close parallels. Word order similarity helps. 🇩🇪 German speakers: DANGER: German subordinate clauses put verb at end. Icelandic does NOT — keep SVO in aukasetningar!

Ég tala íslensku og ensku.

Mluvím islandsky a anglicky.

Og = a. Slovosled se nemění.

Ég er þreyttur en ánægður.

Jsem unavený, ale spokojený.

En = ale. Spojuje přídavná jména.

Ég fer heim af því að ég er þreyttur.

Jdu domů, protože jsem unavený.

Af því að + SVO (NE sloveso na konci jako v němčině).

Procvičit v kurzu

Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1

A1 Kurz
← Zpět na témata