FornöfnA1

Osobní zájmena

Osobní zájmena: ég, þú, hann/hún/það, við, þið, þeir/þær/þau

Cíl učení

Dokáže používat všechna islandská osobní zájmena včetně tří rodových forem množného čísla

Zkouškové dovednosti:VISC-A1

Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?

Ég er frá Íslandi.

Jsem z Islandu.

Hann og hún eru vinir.

On a ona jsou přátelé.

Þið eruð frá Noregi.

Vy jste z Norska.

Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?

Íslenska hefur persónufornöfn í þremur persónum og tveimur tölum. Þriðja persóna hefur þrjú kyn.

PersónaEintalaFleirtala
1. persónaég (I)við (we)
2. persónaþú (you)þið (you pl.)
3. p. karlkynhann (he)þeir (they m.)
3. p. kvenkynhún (she)þær (they f.)
3. p. hvorugkynþað (it)þau (they mixed)

Mikilvægt: Ólíkt ensku hefur íslenska þrjár fleirtölugerðir í þriðju persónu: þeir (allir karlkyns), þær (allar kvenkyns), þau (blandað eða hvorugkyn).

The three plural forms (þeir/þær/þau) confuse learners who expect one word for 'they'. Using það for people (it's only for neuter nouns). 🇨🇿 Czech speakers: Czech oni/ony/ona maps perfectly to þeir/þær/þau — excellent transfer! 🇩🇪 German speakers: er/sie/es → hann/hún/það is natural. German sie (they) → three forms is new.

Ég er frá Íslandi.

Jsem z Islandu.

Ég = já. Frá vyžaduje 3. pád: Íslandi.

Hann og hún eru vinir.

On a ona jsou přátelé.

Hann = on, hún = ona. Smíšené množné číslo: þau.

Þið eruð frá Noregi.

Vy jste z Norska.

Þið = vy. Eruð = jste (2. osoba mn.č. vera).

Procvičit v kurzu

Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1

A1 Kurz
← Zpět na témata