Superlativ: самый
Superlativ: самый + přídavné jméno, knižní tvary na -ейш-/-айш-, лучший/худший
Umím tvořit superlativ se «самый», knižními příponami a modelem «быстрее всех».
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Транссиб — самая длинная железная дорога в мире.
Transsibiřská magistrála je nejdelší železnice světa.
Это был худший борщ в моей жизни — и лучшая история для вечеринок.
Byl to nejhorší boršč mého života — a nejlepší historka na večírky.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Základní model — самый + přídavné jméno (skloňují se obě části): самый большой город, в самом большом городе — jako české „nej-" rozepsané do dvou slov. Knižní syntetické tvary: важнейший (nejdůležitější), кратчайший (nejkratší). Supletivy: лучший, худший. Čtvrtá cesta: komparativ + всех/всего: быстрее всех = nejrychleji ze všech.
- *в самый большом → в самом большом: skloňují se obě slova
Časté chyby
самый left undeclined
Both parts decline: в самом большом
Транссиб — самая длинная железная дорога в мире.
Transsibiřská magistrála je nejdelší železnice světa.
самая se shoduje s «дорога».
Это был худший борщ в моей жизни — и лучшая история для вечеринок.
Byl to nejhorší boršč mého života — a nejlepší historka na večírky.
Supletivy худший a лучший.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2