Jak říkat roky (в тысяча девятьсот..., в две тысячи...), plná data v genitivu a století
Umím uvádět roky, plná data a století se správnými řadovými a genitivními tvary.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Юрий Гагарин полетел в космос двенадцатого апреля тысяча девятьсот шестьдесят первого года.
Jurij Gagarin letěl do vesmíru 12. dubna 1961.
Пушкин родился в тысяча семьсот девяносто девятом году, в восемнадцатом веке.
Puškin se narodil roku 1799, v osmnáctém století.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Rok: pouze poslední část je řadová: в тысяча девятьсот шестьдесят первом году (v roce 1961 — doslova „v tisíc devět set šedesát prvním roce"), в две тысячи двадцать шестом. Datum události — celý ocas v genitivu: пятого мая две тысячи двадцать шестого года. Století: в девятнадцатом веке. Čeština říká „v roce 1961" číslovkou základní — ruština vyžaduje řadovou!
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2
Procvičovací cvičeníCardinal year in в...году
Last element ordinal: в две тысячи двадцать шестом году
Юрий Гагарин полетел в космос двенадцатого апреля тысяча девятьсот шестьдесят первого года.
Jurij Gagarin letěl do vesmíru 12. dubna 1961.
Plné datum události v genitivu.
Пушкин родился в тысяча семьсот девяносто девятом году, в восемнадцатом веке.
Puškin se narodil roku 1799, v osmnáctém století.
Rok + století v lokálu.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2