Krátká přídavná jména v přísudku: рад, готов, должен, болен, похож; významové dvojice plná/krátká (больной/болен)
Umím užívat krátká přídavná jména v přísudku a vnímat významové dvojice.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Я очень рада вас видеть - проходите, чай уже готов.
Moc ráda vás vidím - pojďte dál, čaj je už hotový.
Дед Мороз сегодня болен, поэтому подарки разносит Снегурочка.
Děda Mráz je dnes nemocen, dárky proto roznáší Sněhurka.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Krátká forma žije jen v přísudku - jako české „jsem rád": рад/рада/рады, готов/готова (připraven), болен/больна (nemocen). Významové dvojice: он больной = je nemocný typ/chronik × он болен = je teď nemocen - čeština to dělá taky (nemocný × nemocen, stár × starý)! Jen krátké existují: рад, должен, готов, похож, согласен, нужен. Pozor na přízvuk: больнÁ (ž. r.).
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1
Procvičovací cvičeníShort form used attributively
Attribute = full form; predicate = short possible
больной/болен split ignored
Full = property; short = current state
Я очень рада вас видеть - проходите, чай уже готов.
Moc ráda vás vidím - pojďte dál, čaj je už hotový.
рада + готов: krátké v přísudku.
Дед Мороз сегодня болен, поэтому подарки разносит Снегурочка.
Děda Mráz je dnes nemocen, dárky proto roznáší Sněhurka.
болен: momentální stav.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1