Tázací slova
Questions: ไหม (yes/no), อะไร (what), ใคร (who), ที่ไหน (where), เท่าไหร่ (how much)
Umím klást otázky thajsky.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
นี่อะไรครับ?
Co je to?
คุณมาจากที่ไหนคะ?
Odkud jste?
ส้มตำเท่าไหร่ครับ?
Kolik stojí papájový salát?
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Thajské otázky
Ano/ne: Přidejte ไหม na konec. Tázací slova: na KONCI věty!
Putting question words at the start (English habit). Forgetting ไหม for yes/no questions. Confusing เท่าไหร่ (how much) with กี่ (how many).
Časté chyby
Putting question word at sentence start
Thai question words go at the END: นี่อะไร (this what), not อะไรนี่.
Forgetting ไหม for yes/no questions
Add ไหม at end to make yes/no: อร่อย → อร่อยไหม?
นี่อะไรครับ?
Co je to?
Question word at END: นี่ (this) + อะไร (what). NOT อะไรนี่!
คุณมาจากที่ไหนคะ?
Odkud jste?
ที่ไหน at END: คุณมาจาก (you come from) + ที่ไหน (where).
ส้มตำเท่าไหร่ครับ?
Kolik stojí papájový salát?
เท่าไหร่ = how much (price). Goes at end of sentence.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1