Samohlásky: 11 jednoduchých, dvojhlásky a trojhlásky
Dokáže rozlišit a vyslovit všech 11 vietnamských jednoduchých samohlásek a běžné dvojhlásky
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Ăn cơm chưa? — Ăn rồi.
Už jsi jedl(a)? — Už jsem jedl(a).
Cô ấy rất đẹp.
Ona je velmi krásná.
Tôi yêu gia đình tôi.
Miluji svou rodinu.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Vietnamese has 11 single vowels — more than most European languages. They come in related pairs that differ by mouth rounding or length.
| Vowel | IPA | Like... | Example |
|---|---|---|---|
| a | /aː/ | 'father' (long) | ba (three/dad) |
| ă | /a/ | 'cut' (short) | ăn (eat) |
| â | /ə/ | 'about' (schwa) | ân (grace) |
| e | /ɛ/ | 'bed' | em (younger sibling) |
| ê | /e/ | 'café' | mê (passionate) |
| i/y | /i/ | 'see' | đi (go) |
| o | /ɔ/ | 'law' (open) | lo (worry) |
| ô | /o/ | 'go' (closed) | cô (aunt/Miss) |
| ơ | /əː/ | 'fur' (unrounded) | mơ (dream) |
| u | /u/ | 'blue' | mù (blind) |
| ư | /ɯ/ | no English equiv. | từ (word/from) |
Key pairs: a/ă/â (long/short/schwa), e/ê (open/closed), o/ô/ơ (open-round/closed-round/unrounded), u/ư (rounded/unrounded).
Diphthongs: ai, ao, au, âu, ay, ây, eo, êu, ia, iu, oa, oe, oi, ôi, ơi, ua, uô, ưa, ươ, uy.
i vs y: Both represent /i/. Use i after consonants (đi, chi) and y at the start of syllables (yêu = love) or after certain vowels (uy, ay).
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníCannot distinguish a, ă, and â
a = long 'ah' (ba = three), ă = short 'a' (ăn = eat), â = schwa/uh (ấy = that). Practice minimal pairs.
Cannot distinguish o, ô, and ơ
o = open round (lo = worry), ô = closed round (cô = Miss), ơ = unrounded (mơ = dream). Say 'oh' → round lips = ô, relax lips = ơ.
Ăn cơm chưa? — Ăn rồi.
Už jsi jedl(a)? — Už jsem jedl(a).
ă v ăn je KRÁTKÉ 'a' (jako anglické 'cut'). Srovnejte: an (mír) má DLOUHÉ 'a'. Tento pozdrav se používá jako 'Jak se máš?'.
Cô ấy rất đẹp.
Ona je velmi krásná.
ô v cô (teta/slečna) je ZAVŘENÉ 'o' (jako anglické 'go'). Srovnejte: co (tráva) má OTEVŘENÉ 'o' (jako 'law').
Tôi yêu gia đình tôi.
Miluji svou rodinu.
yêu (milovat) se skládá z y + ê + u — triftong! Vietnamština má mnoho složitých kombinací samohlásek.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1