Daten sagen (May the fifth / the fifth of May), Jahre (twenty twenty-six) und Uhrzeit (half past two, a quarter to five)
Ich kann Daten, Jahre und Uhrzeiten nennen und die US/GB-Zahlendatum-Falle umgehen.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
The wedding is on the fifth of June, twenty twenty-six - save the date!
Die Hochzeit ist am fünften Juni zwanzig sechsundzwanzig - merkt euch das Datum!
Let's meet at a quarter past nine; the museum opens at half past.
Treffen wir uns um Viertel nach neun; das Museum öffnet um halb zehn.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Drei kleine Systeme: Daten - geschrieben May 5, gesprochen May the fifth oder the fifth of May (das the taucht nur mündlich auf!); Jahre - paarweise: 1999 = nineteen ninety-nine, 2026 = twenty twenty-six; Uhrzeit - half past two = 2:30 - Achtung, die deutsche Falle: „halb drei" ist half past TWO, nicht half three (GB-Slang half three = 3:30)! a quarter to five = viertel vor fünf. Ziffern-Daten: USA Monat zuerst (5/12 = 12. Mai), GB Tag zuerst; international den Monat ausschreiben. Ordinale: first, second, third, dann -th.
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A2 an
ÜbungsaufgabenUS/GB numeric dates confused
Spell the month in international writing
half past miscalculated
half past two = 2:30
The wedding is on the fifth of June, twenty twenty-six - save the date!
Die Hochzeit ist am fünften Juni zwanzig sechsundzwanzig - merkt euch das Datum!
the fifth of June + Jahr in Paaren.
Let's meet at a quarter past nine; the museum opens at half past.
Treffen wir uns um Viertel nach neun; das Museum öffnet um halb zehn.
quarter past + elliptisches half past.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A2 an