Abgeschlossener Aspekt 咗
Marker für abgeschlossene Handlung
Ich kann über abgeschlossene Handlungen sprechen.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
我食咗飯喇。
Ich habe schon gegessen.
佢走咗喇。
Er/Sie ist schon gegangen.
你買咗咩？
Was hast du gekauft?
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
咗 zo2 — Completed Aspect
Place 咗 directly AFTER the verb to indicate the action is completed:
S + V + 咗 + O
我食咗飯。(I've eaten rice. / I ate rice.)
Negation: 冇 + V (no 咗)
我冇食飯。(I didn't eat rice.) — NOT *我冇食咗飯.
Question: 有冇 + V
你有冇食飯？(Did you eat?) — Answer: 食咗 (yes) / 冇食 (no).
Verwendung von 咗 in Verneinung (*冇食咗).
我食咗飯喇。
Ich habe schon gegessen.
咗 nach Verb 食 markiert Abschluss. 喇 = satzfinales 'schon'.
佢走咗喇。
Er/Sie ist schon gegangen.
走咗 = gegangen (abgeschlossen). 喇 verstärkt den Abschluss.
你買咗咩？
Was hast du gekauft?
買咗 — abgeschlossene Handlung. 咩 (was) in Objektposition.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an