Allativ
Allative case: direction onto/to (-lle), recipient
Ich kann Richtung und Empfänger ausdrücken.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Annan lahjan sinulle.
Ich gebe dir ein Geschenk.
Menen torille.
Ich gehe zum Marktplatz.
Soitan äidille.
Ich rufe Mama an.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Allatiivi
Allatiivi (-lle) vastaa kysymykseen mihin? (where to? — onto surface) ja kenelle? (to whom?).
| Käyttö | Esimerkki |
|---|---|
| Suunta pinnalle | Menen torille. (I go to the market square.) |
| Vastaanottaja | Annan kirjan sinulle. (I give the book to you.) |
Confusing allative (-lle = onto) with illative (-Vn = into). Using allative for 'into' situations.
Häufige Fehlermuster
Confusing allative (-lle) with illative (-Vn)
Onto surface/open area = -lle. Into enclosed space = illative (-Vn/-seen).
Annan lahjan sinulle.
Ich gebe dir ein Geschenk.
Sinä → sinulle (allative -lle). Recipient = allative, like English 'to you'.
Menen torille.
Ich gehe zum Marktplatz.
Tori → torille (allative -lle). Open/outdoor places use -lle (onto), not -Vn (into).
Soitan äidille.
Ich rufe Mama an.
Äiti → äidille (allative). 'Soittaa + allative' = call someone.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an