Inessiv & Elativ
Inessive (-ssa/-ssä = in/at) and elative (-sta/-stä = from/out of)
Ich kann Ort (in) und Herkunft (aus) ausdrücken.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Asun Helsingissä.
Ich wohne in Helsinki.
Tulen Suomesta.
Ich komme aus Finnland.
Kahvi on pöydässä.
Der Kaffee steht auf dem Tisch.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Inessiivi ja elatiivi
Inessiivi (-ssa/-ssä): missä? (where?) = sisällä/in
Elatiivi (-sta/-stä): mistä? (from where?) = sisältä/out of
| Sija | Pääte | Esimerkki |
|---|---|---|
| Inessiivi | -ssa/-ssä | Suomessa (in Finland) |
| Elatiivi | -sta/-stä | Suomesta (from Finland) |
Mixing up inessive (-ssa = in) and elative (-sta = from). Forgetting vowel harmony (-ssa vs -ssä).
Häufige Fehlermuster
Mixing inessive and elative
-ssa = in (static), -sta = from (movement away). Ask: missä? or mistä?
Asun Helsingissä.
Ich wohne in Helsinki.
Helsinki → Helsingissä (inessive -ssä, front vowels). Note stem change: Helsinki → Helsingi-.
Tulen Suomesta.
Ich komme aus Finnland.
Suomi → Suomesta (elative -sta). Suomi → Suome- (stem) + sta.
Kahvi on pöydässä.
Der Kaffee steht auf dem Tisch.
Pöytä → pöydässä (inessive -ssä). Note consonant gradation: t → d.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an