Zusammengesetzte Postpositionen
Zusammengesetzte Postpositionen: के लिए, के बारे में, के साथ, के बाद, के पहले
Kann zusammengesetzte Postpositionen verwenden, um Zweck, Begleitung, Zeitfolge und Thema auszudrücken
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
यह तोहफ़ा तुम्हारे लिए है।
Dieses Geschenk ist für dich.
खाने के बाद चलो।
Gehen wir nach dem Essen.
मैं दोस्तों के साथ जाऊँगा।
Ich werde mit Freunden gehen.
इस फ़िल्म के बारे में बताओ।
Erzähl mir von diesem Film.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
संयुक्त परसर्ग — Compound Postpositions
Hindi compound postpositions are two-word phrases built on के/की/को. The noun takes oblique case before them.
| Postposition | Meaning | Example |
|---|---|---|
| के लिए | for | तुम्हारे के लिए |
| के बारे में | about | इस के बारे में |
| के साथ | with | दोस्तों के साथ |
| के बाद | after | खाने के बाद |
| के पहले / से पहले | before | सोने से पहले |
| की तरफ़ | towards | स्कूल की तरफ़ |
Rule: Noun → oblique form, then compound postposition.
यह तोहफ़ा तुम्हारे लिए है।
Dieses Geschenk ist für dich.
के लिए = für. तुम → Obliquus तुम्हारे vor der Postposition.
खाने के बाद चलो।
Gehen wir nach dem Essen.
के बाद = nach. खाना → Obliquus खाने.
मैं दोस्तों के साथ जाऊँगा।
Ich werde mit Freunden gehen.
के साथ = mit. दोस्त → Obliquus Plural दोस्तों.
इस फ़िल्म के बारे में बताओ।
Erzähl mir von diesem Film.
के बारे में = über. इस = Obliquus von यह.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an