Reflexiv Verben
Reflexive verbs with sech
Can use reflexive verbs in daily contexts
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Ech freeë mech op de Weekend.
Ich freue mich auf das Wochenende.
Setzt iech, wann ech gelift!
Setzen Sie sich, bitte!
Hien erënnert sech un d'Vakanz.
Er erinnert sich an den Urlaub.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Reflexiv Verben benotzen d'Reflexivpronomen sech:
| Persoun | Pronomen | Beispill |
|---|---|---|
| ech | mech | Ech wäsche mech. |
| du | dech | Du wäschs dech. |
| hien/si/hatt | sech | Hie wäscht sech. |
| mir | eis | Mir wäschen eis. |
| dir | iech | Dir wäscht iech. |
| si | sech | Si wäschen sech. |
Beispiller: sech frëen (to be happy), sech setzen (to sit down), sech erënneren (to remember).
Reflexive pronouns differ by person. Some verbs are reflexive in Luxembourgish but not in English.
Häufige Fehlermuster
Wrong reflexive pronoun
ech→mech, du→dech, hien/si/hatt→sech, mir→eis, dir→iech, si→sech
Ech freeë mech op de Weekend.
Ich freue mich auf das Wochenende.
Sech frëen = to look forward to. Mech = myself (reflexive).
Setzt iech, wann ech gelift!
Setzen Sie sich, bitte!
Sech setzen = to sit down. Iech = reflexive for dir.
Hien erënnert sech un d'Vakanz.
Er erinnert sich an den Urlaub.
Sech erënneren un = to remember. Sech for 3rd person.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an