Grundlegende SVO-Satzstruktur: Tôi là sinh viên
Kann grundlegende SVO-Sätze auf Vietnamesisch bilden mit korrekter Verwendung von là vs. direkte Adjektive
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Tôi ăn cơm. Anh ăn cơm. Họ ăn cơm.
Ich esse Reis. Du isst Reis. Sie essen Reis.
Trời đẹp quá!
Das Wetter ist so schön!
Tôi là bác sĩ.
Ich bin Arzt.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Vietnamese basic sentence order is SVO (Subject-Verb-Object), just like English! This is great news for learners. And even better: verbs never conjugate — no endings, no changes, ever!
| Structure | Vietnamese | Literal | English |
|---|---|---|---|
| S + V | Tôi đi. | I go. | I go / I'm going. |
| S + V + O | Tôi ăn cơm. | I eat rice. | I eat rice. |
| S + Adj | Cơm ngon. | Rice delicious. | The rice is delicious. |
| S + là + N | Tôi là giáo viên. | I am teacher. | I am a teacher. |
No conjugation! The verb stays the same for ALL subjects: Tôi ăn, anh ăn, họ ăn (I eat, you eat, they eat). No -s, -ed, -ing endings!
No articles! No 'a', 'an', 'the'. Context tells you which: Tôi mua sách = I buy a book / I buy the book / I buy books.
Adjectives WITHOUT là: Do NOT use là (to be) with adjectives! Cô ấy đẹp = She (is) beautiful. NOT *Cô ấy là đẹp.
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an
ÜbungsaufgabenUsed là before an adjective (e.g., *Cô ấy là đẹp)
là connects noun = noun (identity). For adjectives, just put them directly after the subject: Cô ấy đẹp (She beautiful = She is beautiful).
Tried to conjugate a Vietnamese verb
Vietnamese verbs NEVER change form. ăn = eat for all persons, tenses, moods. Tense is shown with separate words (đã, sẽ, đang).
Tôi ăn cơm. Anh ăn cơm. Họ ăn cơm.
Ich esse Reis. Du isst Reis. Sie essen Reis.
Beachte: ăn ändert sich nie! Keine Konjugation. Vergleiche mit den 4 verschiedenen deutschen Formen (esse/isst/essen).
Trời đẹp quá!
Das Wetter ist so schön!
KEIN là hier! Adjektive werden direkt angehängt: Trời đẹp = Wetter schön. Là hinzuzufügen wäre FALSCH.
Tôi là bác sĩ.
Ich bin Arzt.
là wird für Identität/Definition verwendet (Nomen = Nomen): Tôi là bác sĩ. Aber NICHT für Beschreibungen (Adjektive) — siehst du den Unterschied!
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an