Nomen und Plural
Nomen: keine Pluralmarkierung! Verwenden Sie những/các
Kann Nomen korrekt ohne Pluralmarker verwenden und những/các anwenden
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Tôi thích đọc sách.
Ich lese gerne Bücher.
Các bạn có khỏe không?
Geht es euch allen gut?
Những người này là bạn tôi.
Diese Leute sind meine Freunde.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Danh từ và số nhiều — Nouns and Plurals
Vietnamese nouns never change form. There is no plural ending — sách means both 'book' and 'books'. Context tells you which!
| Marker | Meaning | Example |
|---|---|---|
| (none) | singular or generic | Tôi thích sách. (I like books/a book.) |
| những | some specific (plural) | Những cuốn sách này hay. (These books are good.) |
| các | all/each (plural) | Các bạn ơi! (Hey everyone!) |
| mấy | a few (small number) | Mấy cái áo (a few shirts) |
những vs các: những = some of the group. các = all/every member. Những sinh viên giỏi (some good students) vs Các sinh viên (all the students).
No articles! Vietnamese has no 'a/an/the'. Context determines definiteness. Tôi mua sách can mean 'I buy a book', 'I buy the book', or 'I buy books'.
Häufige Fehlermuster
Added a plural suffix to a Vietnamese noun
Vietnamese nouns NEVER change form. sách = book(s). Use những/các only when you need to explicitly mark plural.
Tôi thích đọc sách.
Ich lese gerne Bücher.
sách = Buch/Bücher. Kein Pluralmarker nötig bei allgemeinen Aussagen.
Các bạn có khỏe không?
Geht es euch allen gut?
các = alle/jede (Pluralmarker). Các bạn = ihr alle.
Những người này là bạn tôi.
Diese Leute sind meine Freunde.
những = einige bestimmte (Plural). Những người này = diese Leute. Vergleiche: các người = ALLE Leute.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an