Distinguishing c'est and il est constructions
Can correctly choose between c'est and il/elle est in descriptions
Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?
C'est un bon restaurant. Il est cher mais il est excellent.
It's a good restaurant. It's expensive but it's excellent.
Elle est médecin. C'est une bonne médecin.
She's a doctor. She's a good doctor.
C'est moi ! C'est Pierre et c'est sa sœur.
It's me! It's Pierre and it's his sister.
Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?
Both c'est and il est / elle est can translate English "it is", "he is" or "she is", and choosing between them is one of the classic difficulties for English speakers. The choice depends mainly on what comes next.
| C'est / ce sont | Il est / elle est |
|---|---|
| + a noun with an article or other determiner: C'est un professeur. C'est mon frère. | + an adjective about a specific person or thing: Il est grand. Elle est sympa. |
| + a name: C'est Marie. | + a profession, with no article: Il est professeur. |
| + a stressed pronoun: C'est moi. | + a nationality used as an adjective: Elle est française. |
| + an adjective about a situation or idea: C'est bon ! C'est difficile. | + the time: Il est trois heures. |
This is where English interferes most. English says "He's a doctor"; French says either Il est médecin (no article) or C'est un médecin. *Il est un médecin mixes the two and is wrong.
When you react to something, the adjective after c'est stays masculine, whatever you are talking about: La Tarte Tatin ? C'est délicieux ! If you describe that particular tart, it is Elle est délicieuse.
In the plural, careful French uses ce sont before a plural noun (Ce sont mes amis.), though c'est mes amis is common in speech.
Apply this grammar in A1 course exercises
Practice ExercisesWrong choice between c'est and il est
C'est + article + noun (C'est un professeur). Il est + adjective alone (Il est français). Il est + profession without article (Il est professeur).
C'est un bon restaurant. Il est cher mais il est excellent.
It's a good restaurant. It's expensive but it's excellent.
C'est + un + noun. Il est + adjective alone.
Elle est médecin. C'est une bonne médecin.
She's a doctor. She's a good doctor.
Il/Elle est + profession (no article). C'est + article + modified noun.
C'est moi ! C'est Pierre et c'est sa sœur.
It's me! It's Pierre and it's his sister.
C'est + stressed pronoun (moi). C'est + proper name.
The check for this topic is still being prepared
Ready-made hints are free
Practice in course
Apply this grammar in A1 course exercises