Full declension of Ukrainian adjectives: the hard group (новий) and the soft group (синій) across all cases, genders and numbers, including the animate accusative (acc = gen) and the feminine syncretism where dative and locative are both новій.
I can put adjectives into the right gender, number and case after prepositions and verbs, using both the hard and the soft group, including the animate accusative and predicative agreement.
Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?
У новій кав'ярні на Подолі подають чудову каву й маковий рулет.
In the new café in Podil they serve excellent coffee and poppy-seed rolls.
На Сорочинському ярмарку ми зустріли давнього знайомого з Полтави.
At the Sorochyntsi Fair we ran into an old acquaintance from Poltava.
Бабуся застелила стіл синьою скатертиною й поставила посередині миску з гарячими варениками.
Grandma covered the table with a blue tablecloth and put a bowl of hot varenyky (filled dumplings) in the middle.
У неділю ми запросили близьких друзів на борщ із пампушками.
On Sunday we invited close friends over for borshch with pampushky, the garlic buns that go with it.
Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?
Прикметник ніколи не живе окремо: він копіює рід, число й відмінок свого іменника. Тому вчити треба не десятки окремих закінчень, а дві таблиці - тверду й м'яку групу.
Тверда група (новий, старий, добрий):
| Відмінок | Ч. р. / с. р. | Ж. р. | Множина |
|---|---|---|---|
| Н. | новий / нове | нова | нові |
| Р. | нового | нової | нових |
| Д. | новому | новій | новим |
| З. | як Н. (неістота, с. р.) / як Р. (істота, ч. р.) | нову | як Н. (неістоти) / як Р. (істоти) |
| О. | новим | новою | новими |
| М. | (у) новому | (у) новій | (у) нових |
М'яка група - прикметники на -ній (синій, давній, ранній) - та сама схема, але перед закінченнями, що починаються на -о, з'являється ь: синього, синьому, синьої, синьою. А там, де тверда група має -а/-е/-у/-и, м'яка має -я/-є/-ю/-і, і ь не пишемо: нова - синя, нове - синє, нову - синю, новими - синіми.
| Відмінок | Ч. р. / с. р. | Ж. р. | Множина |
|---|---|---|---|
| Н. | синій / синє | синя | сині |
| Р. | синього | синьої | синіх |
| Д. | синьому | синій | синім |
| З. | як Н. (неістота, с. р.) / як Р. (істота, ч. р.) | синю | як Н. (неістоти) / як Р. (істоти) |
| О. | синім | синьою | синіми |
| М. | (у) синьому | (у) синій | (у) синіх |
Три опори, які знімають більшість помилок:
Прикметник узгоджується й тоді, коли стоїть у присудку: Борщ гарячий. Кава гаряча. Молоко гаряче. А в кличному відмінку прикметник має форму називного: дорогий друже, люба матусю.
Apply this grammar in A2 course exercises
Practice ExercisesAdjective agreement errors outside the nominative: leaving the adjective in its dictionary form after a preposition («у нова кав'ярня»), importing Russian feminine endings («у новой кав'ярні» for у новій кав'ярні, «новой книжки» for нової книжки), dropping the ь of the soft group («синого» for синього), ignoring the animate accusative («зустріли давній знайомий»), and leaving a predicative adjective uninflected on the German or English model («Кава гарячий»).
Two questions, always in this order: which case does the preposition or the verb require, and what gender/number is the noun? Then read the ending off one of the two tables - hard group новий, soft group синій, which writes ь before any ending that starts with о (синього, синьому, синьої, синьою) and takes -я/-є/-ю/-і, without ь, where the hard group has -а/-е/-у/-и (нова - синя, нове - синє, нову - синю, новими - синіми). Three shortcuts remove most errors: masculine and neuter are identical in every case except the nominative and accusative; the feminine dative and locative are the same form новій; animate nouns (masculine singular and ALL plurals) take accusative = genitive. Predicative adjectives agree too: Борщ гарячий, Кава гаряча, Молоко гаряче.
У новій кав'ярні на Подолі подають чудову каву й маковий рулет.
In the new café in Podil they serve excellent coffee and poppy-seed rolls.
новій is the feminine locative after у (where?) - and the very same form would serve as the dative «to the new café». чудову каву is the feminine accusative.
На Сорочинському ярмарку ми зустріли давнього знайомого з Полтави.
At the Sorochyntsi Fair we ran into an old acquaintance from Poltava.
знайомий is a person, so the accusative copies the genitive: давнього знайомого (compare the inanimate бачу давній храм). Сорочинському is the masculine locative after на.
Бабуся застелила стіл синьою скатертиною й поставила посередині миску з гарячими варениками.
Grandma covered the table with a blue tablecloth and put a bowl of hot varenyky (filled dumplings) in the middle.
The instrumental is the «with/by» case: feminine синьою, plural гарячими. The soft adjective синій writes ь before the ending -ою.
У неділю ми запросили близьких друзів на борщ із пампушками.
On Sunday we invited close friends over for borshch with pampushky, the garlic buns that go with it.
Animate plural: the accusative is again the genitive form близьких друзів - the nominative would be близькі друзі.
Practice in course
Apply this grammar in A2 course exercises