Conjunctions
Conjunctions: và, hoặc, nhưng, vì...nên, nếu...thì
Can connect sentences
Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?
Tôi thích phở và bún.
I like pho and bun.
Vì tôi mệt nên tôi đi ngủ sớm.
Because I'm tired, I go to bed early.
Nếu bạn rảnh thì chúng ta đi ăn.
If you're free, let's go eat.
Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?
Liên từ — Conjunctions
Vietnamese conjunctions connect clauses and sentences.
| Conjunction | Meaning | Example |
|---|---|---|
| và | and | Tôi và bạn tôi. (Me and my friend.) |
| hoặc/hay | or | Trà hay cà phê? (Tea or coffee?) |
| nhưng | but | Đẹp nhưng đắt. (Beautiful but expensive.) |
| vì...nên | because...so | Vì trời mưa nên tôi ở nhà. (Because it rains, so I stay home.) |
| nếu...thì | if...then | Nếu rảnh thì đi chơi. (If free then go out.) |
Paired conjunctions: Vietnamese loves paired conjunctions (vì...nên, nếu...thì). Both parts are often used, though the second can be dropped in casual speech.
Common Error Patterns
Used only one part of a paired conjunction
Vietnamese paired conjunctions: vì...nên (because...so), nếu...thì (if...then). Use both parts in formal speech.
Tôi thích phở và bún.
I like pho and bun.
và = and. Simple, works just like English 'and'.
Vì tôi mệt nên tôi đi ngủ sớm.
Because I'm tired, I go to bed early.
vì...nên = because...so. Both markers used. nên can be dropped casually.
Nếu bạn rảnh thì chúng ta đi ăn.
If you're free, let's go eat.
nếu...thì = if...then. thì can be dropped: Nếu rảnh, đi ăn.
Practice in course
Apply this grammar in A1 course exercises