Le compte à rebours des 60 jours : l'OAMP et l'assurance de bébé

Le mot qui figure sur toute lettre officielle tchèque qui compte. Pour un bébé né ici, la lhůta de la demande de séjour est de soixante jours à compter de la naissance, le jour de la naissance lui-même n'étant pas compté. Laissez-la passer sans motif valable et l'enfant séjourne illégalement : comptez donc les jours sur papier, pas de tête.

Tout le monde dit „OAMP“ et le décline comme un nom : „na OAMPu“, „z OAMPu“. Depuis 2011, les titres de séjour relèvent du ministère de l'Intérieur et non plus de la police des étrangers, même si les Tchèques d'un certain âge disent encore „cizinecká“. En 2026, le bureau compétent pour Praha 2, 4, 5 et 10 se trouve Cigánkova 1861/2, à Chodov ⓘ ; les autres arrondissements ont le leur, listé sur mvcr.cz. C'est un peu, en plus sobre, l'équivalent du service des étrangers d'une préfecture en France.

Seul votre propre État peut le délivrer : le consulat est donc la première étape après la matrika, pas la dernière. En 2026, les consulats à Prague varient énormément : certains délivrent le passeport d'un bébé en quelques jours, d'autres demandent des semaines ou un voyage au pays, et certains veulent d'abord que la naissance soit transcrite chez eux ⓘ ; quel que soit votre passeport, réservez un créneau la semaine même où vous avez le rodný list. Demandez au consulat s'il faut d'abord faire traduire le rodný list.

Ce que demande Daniel quand l'un des parents a une carte d'employé ou un autre titre de longue durée : son propre titre, en général au motif „společné soužití rodiny“, le regroupement familial ⓘ. Si l'un des parents a déjà le trvalý pobyt, l'enfant demande alors le trvalý pobyt. La carte en plastique elle-même s'appelle „průkaz o povolení k pobytu“, et tout le monde dit simplement „karta“.

La bouée de sauvetage de cette leçon. Si le passeport n'est pas prêt au soixantième jour, vous déposez quand même : la demande est réputée déposée dans les délais, et vous remettez la pièce manquante plus tard, quand l'OAMP vous envoie une demande écrite assortie d'un délai (výzva k odstranění vad) ⓘ. Déposer en retard un dossier complet est pire que déposer à temps un dossier incomplet.

Pour une demande de séjour de longue durée ou permanent pour un enfant, les frais s'élèvent en 2026 à 1 000 Kč, payables par carte au guichet ⓘ. Le formulaire papier comporte encore une case pour un timbre fiscal (kolková známka), vestige d'une autre époque ; ignorez-la sauf indication contraire de l'agente.

C'est aux parents de le faire, pas à la maternité : dans les 8 jours suivant la naissance, vous informez la caisse à laquelle la mère était affiliée le jour de l'accouchement (ou celle du père si lui seul est assuré ; la VZP si aucun des deux ne l'est) ⓘ. Un appel ou un passage à l'agence lance la démarche ; le rodný list suit dès que vous l'avez. Personne ne vous le rappellera.

Un adjectif employé comme nom, comme „vstupné“ (droit d'entrée) ou „nájemné“ (loyer). Pour un enfant de parents en dlouhodobý pobyt, c'est le représentant légal qui la paie ; en 2026, elle s'élève à 3 024 Kč par mois, à régler avant le 8 du mois suivant, et pour la première période du nouveau-né elle arrive en une seule facture ⓘ. L'emploi d'un parent ne couvre pas l'enfant.

Sur tous les formulaires concernant Daniel, c'est vous. Un seul parent suffit pour signer la demande à l'OAMP, mais apportez les deux passeports et les deux titres de séjour pour que l'agente voie d'où découle le séjour de l'enfant. La facture de l'assurance est elle aussi adressée au zákonný zástupce.

La période entre le dépôt et la décision, qui peut durer des mois. Elle compte pour l'assurance : si la demande a été déposée dans les soixante jours, l'enfant reste dans l'assurance publique pendant tout le řízení ⓘ. Le même mot signifie aussi « conduite » (le řidičák, c'est le permis de conduire) : ne vous laissez pas dérouter.

Dix chiffres construits à partir de la date de naissance, que réclament tous les médecins, toutes les banques et toutes les écoles ; l'équivalent pratique de votre numéro de sécurité sociale. Un bébé tchèque le reçoit sur son rodný list ; Daniel recevra le sien du ministère de l'Intérieur une fois son titre de séjour accordé ⓘ. D'ici là, l'assurance lui attribue un numéro d'assuré provisoire : ne paniquez pas si le formulaire du pediatr affiche un numéro bizarre dans cette case.

Le statut qui change les calculs. Si l'un des parents a le trvalý pobyt, le bébé demande lui aussi le trvalý pobyt et, en tant qu'enfant résident, il est assuré aux frais de l'État, sans facture mensuelle ⓘ. Sans ce statut, vous payez la cotisation jusqu'aux 18 ans de l'enfant ou jusqu'à ce que le statut de la famille change ; l'assurance commerciale de la PVZP n'est plus désormais qu'une solution de repli pour les trous de couverture, par exemple après un délai manqué, et non la règle ⓘ.