Imperative for ty/my/vy from the 3rd person plural stem, negative commands with the imperfective, and aspect choice in orders
I can give instructions, invitations and prohibitions with correct imperative forms and aspect.
Spójrz na te przykłady. Czy widzisz wzór gramatyczny?
Kup cestou dvě piva a nezapomeň na chleba!
Buy two beers on the way and don't forget the bread!
Pojďme v sobotu na Vyšehrad, vezměte i děti!
Let's go to Vyšehrad on Saturday — bring the kids too!
Nebojte se mluvit česky, nikdo se vám smát nebude.
Don't be afraid to speak Czech — nobody will laugh at you.
Zwróć uwagę na podkreślone części. Co mają wspólnego?
Rozkazovací způsob tvoříme od kmene 3. osoby množného čísla (oni dělají → dělej!):
| Osoba | dělat | psát | koupit |
|---|---|---|---|
| (ty) | dělej! | piš! | kup! |
| (my) | dělejme! | pišme! | kupme! |
| (vy) | dělejte! | pište! | kupte! |
Vid v rozkazu: kladný pokyn bývá dokonavý (Kup chleba! Sedni si!), zákaz je téměř vždy nedokonavý: Nekupuj to! Nesedej si tam! Neboj se!
Nepravidelné: buď! měj! jez! pojď! pomoz!
Zastosuj tę gramatykę w ćwiczeniach kursu A2
Ćwiczenia praktycznePerfective used in a prohibition
Prohibitions are imperfective: Nekupuj, Nechoď, Neboj se
Wrong imperative stem
Build from oni-form: dělají→dělej, píšou→piš
Kup cestou dvě piva a nezapomeň na chleba!
Buy two beers on the way and don't forget the bread!
Positive order with a perfective (kup); nezapomeň is the standard warning form.
Pojďme v sobotu na Vyšehrad, vezměte i děti!
Let's go to Vyšehrad on Saturday — bring the kids too!
pojďme = the my-form invitation; vezměte = vy-form.
Nebojte se mluvit česky, nikdo se vám smát nebude.
Don't be afraid to speak Czech — nobody will laugh at you.
Nebojte se: imperfective prohibition as encouragement.
Ćwicz w kursie
Zastosuj tę gramatykę w ćwiczeniach kursu A2